หลายคนคงฟินกับ #บุพเพสันนิวาส ก่อนนอนคืนนี้อ้ายจงเลยนำ ภาพไลฟ์สดของจีนมาให้ดู เป็นการไลฟ์สดแบบมีการพากย์จีนสดๆเลยด้วยฮะ ทุกคนคงสงสัยมานานว่าคนจีนดูบุพเพสันนิวาสเข้าใจได้อย่างไร นี่คือคำตอบ
คือในจีน มีทั้งไลฟ์สดแบบพากย์จีนสดๆแบบพากย์เสียงและขึ้นซับไตเติลแบบสดๆ real-time รวมถึงทำคลิปใส่ซับแล้วอัพโหลดให้ดูย้อนหลัง คนจีนจึงดูเข้าใจแล้วติดกันงอมแงม
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.)
เลขที่ 21 ถนนกวงหวา เขตฉาวหยาง กรุงปักกิ่ง 100600 สาธารณรัฐประชาชนจีน อีเมล : [email protected]
© 2020-2024 Science and Technology Section, Royal Thai Embassy in Beijing Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, 21 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100600 P.R.C. E-mail: [email protected]
