ขอแสดงความยินดีกับทีมแกะสลักหิมะ วิทยาลัยสารพัดช่างตราดที่คว้าแชมป์แกะสลักหิมะนานาชาติ ที่จัดขึ้นในเมืองฮาร์บิน (สถานที่จัด มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ฮาร์บิน) มณฑลเฮยหลงเจียง ประเทศจีน โดยผลงานของทีมวิทยาลัยสารพัดช่างตราด คือ นักประดาน้ำช่วยทีมหมูป่าท…

เมื่อวันที่ 5 มกราคมที่ผ่านมา ชายชาวจีนคนหนึ่งขับรถขึ้นถนนไฮเวย์ทั้งที่มีอาการเมาเหล้า จนผลสุดท้ายเกิดอุบัติเหตุจนรถไปค้างเติ่งอยู่บนหลักที่กั้นเลน ซึ่งชาวโซเชียลจีนต่างพากันสงสัยว่า ขึ้นไปได้อย่างไร ฮ่า ฮ่า คนขับได้ถูกตำรวจจีนจับเรียบร้อยแล้วในข้อหา…

วันนี้ 6มกราคม 2562 เป็นวันที่เกิดสุริยุปราคาบางส่วน ซึ่งหลายพื้นที่ของจีนก็สามารถเห็นปรากฏการณ์นี้ได้ ขอขอบคุณรูปภาพจาก CGTN #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

#สังคมไร้เงินสด ณ เมืองจีน และวิถีชีวิตในจีน พ่อค้าร้านปิ้งย่างหมาล่า ฝากร้านไว้กับลูกค้า เพราะในปัจจุบันไม่ต้องกลัวเงินหาย ไม่มีเงินสดให้หาย เดี๋ยวนี้สแกนQRCodeผ่านแอพมือถือกันหมดแล้ว 555 ปอลอ แต่ถ้าฝากร้านมั่วๆกับคนที่ไม่โอเค ก็อาจจะโดนสลับQRCode ห…

จากผู้นำให้บริการแท็กซี่ออนไลน์ มาถึงวันที่คนจีนสามารถกู้เงิน ผ่านทางเครดิต-คะแนนการใช้งาน-เรียกรถบน Didi ได้แล้ว Didi แอพพลิเคชั่นเรียกรถรายใหญ่ของจีน ที่มีลักษณะเดียวกับกับUber หรือ Grab ในบ้านเรา ได้ประกาศเปิดตัวบริการใหม่ “ธุรกรรมทางการเงิน…

บล็อกเกอร์สาวจีนที่ประสบอุบัติเหตุขณะเที่ยวในไทย ได้โพสต์อัพเดทเรื่องราวผ่านWeiboส่วนตัวว่า “เมื่อวานนี้ 31ธันวาคม2561 ทางหน่วยงานท่องเที่ยวของไทย, ตำรวจท่องเที่ยวพัทยา และตำรวจท้องที่ที่รับผิดชอบในเขตที่เกิดเหตุจังหวัดชลบุรี ได้มาเยี่ยม พร้อมส…

สวัสดีปีใหม่ ปีหมูทอง นะครับทุกคน ^^ ขอให้ทุกคนมีความสุข สมหวังทุกสิ่ง #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

สรุปสิ่งที่สีจิ้นผิงประธานาธิบดีจีนและรัฐบาลจีนจะทำในปี 2019 จากถ้อยแถลงอวยพรต้อนรับปีใหม่2019 ของสีจิ้นผิง ณ กรุงปักกิ่ง 1. จะเฉลิมฉลองครบรอบ70ปี การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน อย่างยิ่งใหญ่ 2. ดำเนินนโยบายปรับลดภาษีทั้งภาษีบุคคลและภาษีสินค้าวัตถุดิบ…

บล็อกเกอร์ชื่อดังชาวจีน โพสต์ขอบคุณหน่วยงานท่องเที่ยวของไทยที่ไปเยี่ยมถึงรพ. และขอบคุณสื่อพร้อมทั้งคนไทยที่ช่วยกันนำเสนอเรื่องราวอุบัติเหตุของเธอ จากข่าว บล็อกเกอร์ชื่อดังชาวจีนประสบอุบัติเหตุที่ไทย ระหว่างเดินทางจากกรุงเทพไปยังเกาะช้าง จ.ตราด ซึ่งเธ…

3 สิ่งใหม่ ที่ทางการจีนเตรียมมอบ “ความสุข” ให้ประชาชนชาวจีนในปี2019 ใกล้จะเข้าสู่ปีใหม่กันแล้ว ในฐานะที่เพจอ้ายจง เป็นเพจเล่าเรื่องเมืองจีนทุกแง่มุม ก็เลยขอเขียนสรุปสั้นๆว่า ในปี2019 ที่กำลังจะมาถึง มีอะไรที่จะเป็นสิ่งใหม่ที่เป็นสิ่งใหญ่ท…

#กระแสไทยในจีน บล็อกเกอร์ชื่อดังของจีนประสบอุบัติเหตุจนเสียแขนซ้ายขณะเที่ยวไทย ปลุกกระแส เที่ยวไทยไม่ปลอดภัย ในโซเชียลจีนอีกครั้ง คือคิดอยู่นานว่าจะโพสต์เรื่องนี้ดีหรือไม่ เพราะพอโพสต์ไป เดี๋ยวก็อาจจะมีดราม่า รวมถึงกระแสที่บิกว่าอ้ายจงทำลายชื่อเสียงข…

บรรดาทาสแมวทั้งหลายในจีนต่างส่งเจ้านาย(แมว)ของตนเองเข้าร่วมประกวดเพื่อสมัครงาน “แมวนักทดสอบอาหาร(แมว)” ของร้านขายอาหารสัตว์ร้านหนึ่งในร้านออนไลน์ Taobao (เถาเป่า)ที่ได้รับค่าจ้างสูงถึง 100,000 หยวน (ประมาณ 5แสนบาท) ต่อปี พร้อมที่พักและอาห…

เมื่ออ้ายจงไปพูดคุยเรื่อง “จีน” กับพี่จอห์นวิญญู ในรายการ หาเรื่อง โดยผมพยายามให้ข้อมูลที่คิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยต่อพวกเราคนไทย ซึ่งเป็นความคิดเห็นของอ้ายจง หากใครมีความคิดเห็นหรือข้อสงสัยอะไรอยากสอบถาม มาแลกเปลี่ยนกันได้เลยคร…

เหตุเกิด ณ วัดพระแก้ว ~ เมื่อคนจีนกำลังจะเข้าไปในวัดพระแก้ว แต่เจอกลุ่มคนไทยที่ไม่ประสงค์ดีกลุ่มหนึ่ง มาหลอกว่า “วัดพระแก้วปิด มีกิจกรรม พร้อมเชิญชวนให้ซื้อทัวร์ไปยังจุดหมายอื่นกับคนกลุ่มนั้นแทน” โดยเรื่องนี้อาจารย์ท่านหนึ่งที่อ้ายจงเคารพ…

นี่คือหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า “ทำไมคนจีนยังนิยมซื้อหนังสือเป็นเล่มเพื่ออ่าน” ในโลกโซเชียลจีน พากันแชร์รูปร้านหนังสือแห่งหนึ่งในเมืองซีอาน มณฑลส่านซี ที่ภายในร้านถูกตกแต่งด้วยกระจกและแสงไฟอย่างงดงาม โดยหนังสือกว่า 380,000 เล่ม ถูกจัดวางไว…

รู้หรือไม่? 30%ของวัยรุ่นจีน ต่างเคยประสบปัญหา Cyber bullying (ถูกแกล้งบนโลกออนไลน์) ซึ่งถือเป็น1ในปัญหาที่ทางจีนกำลังแก้ไข ตามรายงานจากสถาบันสังคมศาสตร์แห่งชาติจีน เผยว่า 30%ของวัยรุ่นจีนที่ทางสถาบันไปสำรวจ ต่างเคยถูกแกล้งบนโลกออนไลน์ ไม่ว่าจะเขียนค…

ส่งท้ายคืนวันคริสต์มาสด้วยบรรยากาศเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาส ที่สุดแสนน่ารัก ณ คอสเวย์เบย์ ฮ่องกง ขอขอบคุณภาพจาก People’s Daily #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

อบอุ่นหัวใจ~ชาวเน็ตจีนพากันแชร์คลิป “ตำรวจจราจรจีนในเมืองฉางซา ขี่มอเตอร์ไซค์คอยป้องกันไม่ให้สุนัขจรจัดตัวหนึ่งที่หลงมาบนสะพานที่มีรถวิ่งอยู่เต็ม” โดยตำรวจคนนี้ค่อยๆขี่มอเตอร์ไซค์อย่างช้าๆกันทางให้น้องหมาได้เดินจนลงสะพานอย่างปลอดภัย ซึ่งใ…

วันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่ง 平安夜 (อ่านว่า ผิงอันเย่) เป็นชื่อที่คนจีนใช้เรียกวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งมีความหมายว่า คืนแห่งคงามสงบสุข (Silent night) ในวันนี้คนจีนจะให้แอปเปิ้ลแก่กัน เนื่องจากแอปเปิ้ลในภาษาจีนเรียกว่า 苹果 (อ่านว่า ผิงกั่ว) ซึ่งคล้ายกับ 平安…

อ้ายจงขอแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์สึนามิถล่มเกาะชวาและสุมาตราของอินโดนีเซีย โดยสื่อรายงานว่า สาเหตุในการเกิดสึนามิครั้งนี้ เชื่อว่าเกิดจากพลังของภูเขาไฟ “อะนัก กรากะตัว” โดยล่าสุดมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 222 ราย และบาดเจ็บอีก 843 ราย สูญหา…

สถิติชี้ “คนจีนยุคใหม่นิยมซื้อสินค้าเพื่อช่วยให้คลายเครียดจากการทำงาน การใช้ชีวิต” ตลาดกลุ่มสินค้าที่ช่วยให้มีความสะดวกสบายและมีความสุขมากขึ้น ที่เรียกรวมว่า Comfort consumption matket มีอัตราการเติบโตขึ้นในจีนอย่างต่อเนื่อง โดยมี 2 ชนิดส…