สนามบินเมืองหังโจว ประเทศจีน ติดตั้ง “เก้าอี้นวด พร้อมชาร์จแบตมือถือ ให้บริการแบบฟรีๆ ระหว่างนั่งรอขึ้นเครื่องบิน” “ถ้าเราเหนื่อยล้า จงนั่งนวดดีกว่า ~~~” มองเผินๆนึกว่าเก้าอี้นั่งรอหน้าGateในสนามบินแบบทั่วๆไป แต่พอมองดูดีดีจะพ...

ร้านขายสินค้าของTaobao เถาเป่า ในเครือ Alibaba ที่เปลี่ยนจากออนไลน์มาบนโลกความเป็นจริง ที่ดูเผินๆนึกว่าร้าน “Muji” ร้านนี้มีชื่อว่า 淘宝心选 (อ่านว่า เถาเป่าซินส่วน) เป็นร้านขายสินค้าหลากหลายชนิดภายใต้แนวคิดตรงตามชื่อ คือ “เถาเป่าใช้ใจเ...

วัฒนธรรมรสชาติ “หมาล่า 麻辣 (ออกเสียงจริงๆต้องออกว่า หมาล่า ไม่ใช่ หม่าล่า)” แผ่ขยายเข้ามาในไทยแทบทุกพื้นที่ กลายมาเป็นอาหาร Street food ฮิตในไทย ไม่เว้นแม้แต่ “สวรรคโลก” อำเภอเล็กๆในจังหวัดสุโขทัย บ้านอ้ายจง เมื่อเจอ ก็ไม่พลาดท...

จีนเอาจริง คนทำผิดกฏระเบียบทางสังคม อาทิ “แชร์ข้อมูลหรือข่าวปลอม”, “ไม่จ่ายค่าปรับของทางรัฐ” ถูกแบน ห้ามขึ้นเครื่องบิน ,รถไฟความเร็วสูง รวมถึงเข้าพักในโรงแรมบางส่วน โดยแบนแล้วมากกว่าสิบล้านคน ก่อนหน้านี้จีนประกาศระบบ เครดิตทาง...

อ้ายจงชวนชิม “เป็ด(แดง)ปักกิ่ง” 3 ร้านเด็ด แดนมังกร หากพูดถึงเมนูขึ้นชื่อของจีน โดยเฉพาะ ปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน คงมีชื่อ “เป็ดปักกิ่ง” อย่างแน่นอน สมัยเรียนปริญญาโทที่ปักกิ่ง อ้ายจงชอบไปร้านเป็ดปักกิ่ง ชื่อว่า Dadong ต้าต่ง (...

ขอโพสต์อะไรที่ไม่เกี่ยวกับจีนเสียหน่อย คือตั้งแต่เช้า เห็นมีคนแชร์ข่าวนี้เพียบในออนไลน์ ซึ่งในโลกออฟไลน์ก็มีการพูดถึงด้วย อ้ายจงไปเดินเที่ยวห้าง ก็มีคนพูดถึงข่าวนี้ โดยเชื่ออย่างจริงจังเสียด้วยสิ “อ้ายจงเช็คกับนักข่าวสายเศรษฐกิจของสื่อดังแห่งหน...

ตาวิเศษเห็นนะ! ใครหลับ ใครไม่ตั้งใจเรียน ถูกรายงานในระบบโดยอัตโนมัติผ่านระบบสแกนใบหน้า โรงเรียนมัธยมศึกษาในเมืองหังโจว มณฑลเจ้อเจียง นำระบบสแกนใบหน้ามาใช้ในห้องเรียน โดยติดกล้องเอาไว้ภายในห้องเรียน เพื่อตรวจสอบพฤติกรรมของนักเรียนในแต่ละห้องว่าเป็นเช่...

ร้านขายยาแห่งโลกอนาคตภายใต้แพลทฟอร์ม Alipay ระบบกระเป๋าเงินออนไลน์ e-wallet ชื่อดังของจีนในเครือ Alibaba เปิดให้บริการในเมืองเจิ้งโจว มณฑลเหอหนาน โดยผู้ที่ต้องการซื้อยาสามารถซื้อยาได้ตลอด 24 ชั่วโมง ด้วยการชำระเงินผ่านการสแกนใบหน้าของ Alipay พร้อมมีร...

ก่อนหน้านี้ทีมงานอ้ายจงไปเยี่ยมเยียน NetEase (163.com บริษัทไอที Top5 ของจีน) และ Youku มาแล้ว คราวนี้ขอมาเยือน Alibaba สำนักงานใหญ่กันบ้าง … ตอนนี้ทีมงานอ้ายจงไปเข้าคอร์ส Alibaba Global Service ที่ Alibaba HQ office เมืองหางโจว กำลังกลั่นข้อมู...

วันนี้อ้ายจงจะมานำเสนอ สนามบินที่กว่างโจวมีอะไรล้ำๆมาให้เราตื่นเต้นด้วย… ตามมาดูกัน อย่างแรกคือ “ตู้ Fingerprint” ที่สามารถ fingerprint ก่อนจะผ่าน ตม. เพื่อประหยัดเวลา และเมื่อเราทำการ fingerprint เสร็จเรียบร้อยแล้ว ตู้ก็จะปรินท์ใบท...

นักท่องเที่ยวจีนคนหนึ่ง ถูกลักพาตัวภายในสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิ เธอเป็นชาวจีน ชื่อ Jincai Chen อายุ 39 ปี ซึ่งเดินทางมาถึงในวันที่ 6 พฤษภาคม หลังจากที่เธอลงเครื่องได้ไม่นาน ก็ถูกตามโดยคนจีนสี่คน แต่งตัวด้วยชุดสีดำเดินมาพร้อมกับหญิงไทยอีกคนหนึ่ง และ...

เชฟทำขนม เนรมิต “หมั่นโถวเพื่อสุขภาพ” ที่มีส่วนผสมของผักและผลไม้ หมั่นโถวน่ารักๆแบบนี้ เนรมิตขึ้นโดยพ่อครัว ฉี เจินหัว กับ จู ซินเหมา จากมณฑลฉ่านซี พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเรียนรู้เทคนิคการทำขนมแบบใหม่ๆ หมั่นโถวเหล่านี้ทำมาจากน้ำผลไม้ ...

“ผู้ชายคนหนึ่งได้รับเข้าทำงานหลังจากการต่อสู้การเลือกปฏิบัติต่อผู้ติดเชื้อHIV” คุณ Xie Ping ไม่ได้รับคัดเลือกเข้าทำงาน เนื่องจากตรวจพบเชื้อ HIV , The central court of Neijing City มณฑลเสฉวน ตัดสินว่าบริษัทควรลงนามในสัญญาจ้างให้กับนาย Xie ...

อ้ายหนี่มาแนะนำเพลงฟังก่อนนอนค่ะ เป็นเพลงใหม่ล่าสุดของเฮียเจย์ โชว์ (โจวเจี๋ยหลุน) สาวกเพลงจีนต้องรู้จักเฮียกันแน่ๆเลย เพลงนี้เพิ่งออกมาได้ไม่กี่วันเอง ใหม่แกะกล่อง <不爱我就拉倒 If You Don’t Love Me, It’s Fine> ไม่รักฉัน, ก็ไม่เป็นไรจ้า ...

ฤดูกาล “เสียวหม่าน” （小满）เป็นช่วงฤดูที่เมล็ดพนธุ์ในฤดูร้อนกำลังอวบแต่ยังไม่สุก ตามปฏิทินสุริยคติ ตรงกับวันที่ 21 พฤษภาคมในปีนี้ พูดถึงปฏิทินสุริยคติ（阳历 หยางลี่） หลายคนคงจะเคยได้ยิน ปฏิทินจันทรคติ （农历 หนงลี่）หนงลี่เป็นปฏิทินที่เกษตรกรใช้คำนวณสภาพดิน ฟ้...

วันนี้อ้ายหนี่แนะนำเพลงรักเบาๆ มาให้ฟังกันนะคะ กับเพลง Bùyào zài gūdān ไม่อยากอยู่โดดเดี่ยวอีกต่อไป เพลงนี้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง “微微一笑很倾城” ที่จิ้งป๋อหรานและเบบี้แองเจล่านำแสดง เพลงโรแมนติกทีเดียว ยกมาแปลสักหนึ่งท่อนนะคะ “我想你说 你不要再孤单让我做你的伴 有苦我为你分担” &#8...

ตอนนี้ที่ย่านที่อยู่อาศัยเมืองปักกิ่งมี Mini-supermarket ผักผลไม้ไร้คนขาย มาพร้อมกับสมาร์ทฟังค์ชั่น ที่สามารถเก็บรักษาผักผลไม้ ชั่งน้ำหนัก และจ่ายเงินอัตโนมัติ #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ภาพต้นฉบับ จาก People’s Daily, China ขอบคุณท...

วันนี้เกิดเหตุเครื่องบินของสายการบินเสฉวนแอร์ไลน์ที่จะเดินทางจากฉงชิ่งไปยังเมืองลาซา เขตปกครองตนเองทิเบต ได้ลงจอดฉุกเฉินที่เมืองเฉิงตู ตามรายงานกล่าวว่า เหตุมาจากกระจกห้องนักบินแตก แต่ทั้งหมดก็รอดชีวิตมาได้ ด้วยความสามารถของกัปตันและภายใต้การดูแลของล...

#汶川大地震10年 วันที่ 12 พฤษภาคม ครบรอบสิบปีจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่มลฑลเสฉวนในเขตเมืองเหวินฉวน ประเทศจีน โดยมียอดผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บหรือสูญหายหลายแสนราย ในวันนี้ประชาชนชาวจีนต่างรำลึกถึงเหตุการณ์อันน่าเศร้าในครั้งนั้น วันนี้ครบรอบสิบปี...

ตำรวจท่องเที่ยวรวบตัวไกด์เถื่อน ข่มขู่เรียกเงินนักท่องเที่ยว สร้างความเสียหายต่อภาพล ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

รถรางวิ่งผ่านหอคอยแก้วสูงที่สุดในเอเซีย ณ มหานครฉงชิ่ง ภาพจาก People’s Daily #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง