วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงาน 1 ปี ของดาราคู่ขวัญที่อ้ายหนี่ชอบ นั่นก็คือ 吴奇隆 อู่ฉีหลง กับ 刘诗诗 หลิวซือซือ คู่ขวัญจากซีรีย์เรื่อง 步步惊心Bu Bu Jing Xin – ฝ่ามิติลิขิตสวรรค์ ที่ช่องสามนำมาฉายไปแล้วนั่นเองค่ะ
เลยนำเพลงที่ทั้งคู่ใช้ถ่ายเป็นเอ็มวีช่วงพรีเวดดิ้งมาให้ฟังกันนะคะ ดูเอ็มวีแล้วฟังเพลงไปด้วย จะเขินมาก >//< เพลงนี้ชื่อว่า 手牽手 Hand in Hand:จูงมือไปด้วยกัน ลองฟังกันดูนะคะ
“大手牵小手 (诗)爱要齐歩走
มือใหญ่จูงมือเล็ก ความรักก็จะก้าวไปด้วยกัน
(隆)紧紧手牵手(合)幸福多更多
ยิ่งสองมือที่แนบแน่น ความสุขยิ่งมากขึ้นเช่นกัน
(隆)大手牵小手(诗)跟着感觉走
มือใหญ่จูงมือเล็ก ก้าวไปพร้อมความรู้สึก
(合)爱就是永远不放手
ความรักก็ไม่อาจปล่อยมือไปตลอดกาล “
อ้ายหนี่แปลท่อนแรกมาให้นิดหน่อยนะคะ เอาไปจิ้นกันต่อเองน้าาา
cr.เพลง - https://www.youtube.com/watch?v=BUZjXYydxjk&list=RDBUZjXYydxjk#t=12
https://www.youtube.com/watch?v=BUZjXYydxjk&list=RDBUZjXYydxjk&fbclid=IwAR2EAY2fdEfFrTSg5tWDveEwSZDWzWWjr92V-A8giP-TmGKC5ITeH7cykog#t=12
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
