แวะมาอัพเดทเรื่องนักท่องเที่ยวจีนที่ก่อเรื่องบนสายการบินแอร์เอเชียเมื่อเย็นวันที…

แวะมาอัพเดทเรื่องนักท่องเที่ยวจีนที่ก่อเรื่องบนสายการบินแอร์เอเชียเมื่อเย็นวันที่ 12 ธันวาคมที่ผ่านมา เนื่องจากมีผู้โดยสารนี่นั่งเครื่องเที่ยวบินเดียวกันโพสต์เวยปั๋ว (weibo = twitter ของจีน) ในวันต่อมาเย็นวันที่ 13 หน่วยงานที่ดูแลเรื่องการท่องเที่ยวของจีนได้ออกประกาศทางการให้หน่วยงานท่องเที่ยวของมณฑลเจียงซูดำเนินการสอบสวนเรื่องที่เกิดขึ้น พร้อมลงโทษผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในเรื่องนี้ ไม่ว่าจะตัวบริษัททัวร์ ผู้นำทัวร์ รวมไปถึงการขึ้นบัญชีดำนักท่องเที่ยวที่ก่อเหตุ

ไม่ขอแปลประกาศนะคะ ภาษายากมากจริงๆ กลัวจะแปลผิด ตอนนี้ก็มีข่าวออกตามนสพ. กับช่องข่าวบ้านเราบ้างแล้วด้วย เลยเอาประกาศกับข่าวที่จีน แล้วก็แท็กที่คนจีนเค้าพูดถึงเรื่องนี้ในเวยปั๋วมาให้ดูกันค่ะว่าคนจีนเองก็ให้ความสำคัญกับเหตุการณ์ครั้งนี้ไม่แพ้คนไทย จากที่อ่านคอมเมนต์คนจำนวนมากเค้าก็รู้สึกว่าค่าปรับน้อยไปเหมือนกันค่ะ แล้วก็ต่อว่าคนที่ก่อเรื่องมากมายเลยทีเดียว




ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง

ติดต่อเรา