สวัสดีวันพฤหัสบดี สำหรับวันพฤหัสบดี ในภาษาจีน จะเรียกว่า 星期四 (ซิงชีซื่อ – xin…

สวัสดีวันพฤหัสบดี

สำหรับวันพฤหัสบดี ในภาษาจีน จะเรียกว่า 星期四 (ซิงชีซื่อ – xing1qi1si4)

แต่คนจีนจะเรียกวันนี้แบบขำๆ โดยเลียนเสียงจาก Thursday ในภาษาอังกฤษ ว่า 受死day (โซ่วสื่อเดย์ – shou4si3, 受 = ได้รับ , 死 = ตาย ) ดังนั้น จึงมีความหมายแบบขำๆว่า วันได้รับความตาย ,,, ทำงานเหนื่อยมาตั้งแต่วันจันทร์ ในที่สุดก็ ตายดีกว่า ฮ่าๆ

สุขสันต์วันพฤหัสบดี และอดทนสักนิด พรุ่งนี้ก็วันสุข เอ้ย วันศุกร์ แล้วครับ 🙂

ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง

ติดต่อเรา