• คลังความรู้
  • /
  • บทความ
  • /
  • อีกประมาณ 1ชม. ต่อจากนี้ เราจะเข้าสู่วันใหม่ …วันเพ็ญเดือน12 วันลอยกระทง คนจี…

อีกประมาณ 1ชม. ต่อจากนี้ เราจะเข้าสู่วันใหม่ …วันเพ็ญเดือน12 วันลอยกระทง คนจี…

อีกประมาณ 1ชม. ต่อจากนี้ เราจะเข้าสู่วันใหม่ …วันเพ็ญเดือน12 วันลอยกระทง

คนจีน เรียกวันลอยกระทงว่า 水灯节 shui3deng1jie2 สุ่ยเติงเจี๋ย หรือจะเรียกทับศัพท์จากคำว่า ลอยกระทง-loykratong โดยใช้คำ 来格通 lai2ge2tong1 หลายเก๋อทง

แต่จะนิยมใช้คำแรกมากกว่า 🙂

ถ้่าอ้ายจงอยู่ไทย ป่านนี้คงไปลอยคออยู่ในน้ำคอยเก็บกระทง หารายได้พิเศษแล้ว 555 ล้อเล่นนะ …

แต่ปีนี้ก็ยังคงเป็นต่างด้าวแดนมังกรเช่นเคย คงจะลอยในห้องน้ำเอาฤกษ์เอาชัย ก่อนจะไปลอยอย่างเป็นทางการ ร่วมกับคนไทยในปักกิ่ง ที่ทาง สมาคมนักเรียนไทย จัดงานลอยกระทง ในวันที่ 23 พ.ย. ใครที่อยู่ปักกิ่ง ไปร่วมงานกันได้นะ มีประกวดนางนพมาศด้วย

สำหรับเมืองอื่นๆ รู้สึกว่า

ที่เซี่ยงไฮ้ และ หังโจว จัดวันที่ 23 พ.ย. เช่นกัน

นอกจากนี้ มีคนไทยในบางเมือง จัดงานลอยกระทงกันเอง เช่น ที่ฉงชิ่ง (ม.ฉงต้า) ชิงเต่า

หากใครมีลายแทงงานลอยกระทง ทั้ง ต่างแดน ทั้งในจีน และประเทศอื่นๆ รวมถึงในไทย รวมแชร์กันได้นะครับ สนุกร่วมกัน ^^

ใครที่อยู่ต่างแดนแบบอ้ายจง หรือไม่มีเวลา หรือไม่รู้จะเล่นที่ไหน อย่าเพิ่งเศร้า เหงาหงอย,,,หากะละมังสักใบ เปิดซาวน์ประทัด พลุ ในห้องน้ำ ก็น่าจะเวิร์คอยู่นะ 🙂

水灯节快乐 สุ่ยเติงเจี๋ยคว้ายเล่อ -สุขสันต์วันลอยกระทง นะครับ :-p

ปอลิง รูปนี้ เป็นรูปสมัยที่อ้ายจงร่วมงานลอยกระทงที่ปักกิ่ง ปี2554 ,,,จัดที่ผับ แหล่มสุดๆ แดนซ์ไป พอเหนื่อย ก็ไปลอยในสระเด็กเล่น 555

ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง

อัพเดทล่าสุด

Facebook

ติดตามเราบน Facebook

Youtube

ติดตามเราบน Youtube

ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.)
เลขที่ 21 ถนนกวงหวา เขตฉาวหยาง กรุงปักกิ่ง 100600 สาธารณรัฐประชาชนจีน อีเมล : [email protected]

© 2020-2024 Science and Technology Section, Royal Thai Embassy in Beijing Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, 21 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100600 P.R.C. E-mail: [email protected]