Legacy哈林不插電-命中注定


วันนี้ได้ข่าวว่าที่เมืองไทย ฝนตกหนัก โดยเฉพาะที่ กทม.

ทำให้นึกถึงเพลง ฝนตกที่หน้าต่าง ของพี่เสก โลโซ

แต่ ขอนำเวอร์ชั่นเพลงจีนที่ใช้ทำนองเพลงฝนตกที่หน้าต่างมาให้ลองฟังกันบ้าง

เพลง 命中註定-มิ่งจ้งจู้ติ้ง แปลเป็นไทยว่า “โชคชะตา”

ร้องโดย นักร้องไต้หวัน ชื่อ 庾澄慶 – หวี่เฉิงชิ่ง หรือ Harlem Yu

จริงๆเพลงนี้เป็นเพลงที่ค่อนข้างเก่า ทั้งเวอร์ชั่นไทยและจีน

อ้ายจงได้ยินครั้งแรก ตอนที่มาอยู่เมืองจีนใหม่ๆ มีนักร้องเปิดหมวก แถวหน้าหอพัก ได้ยินเพลงนี้ อ้ายจงไม่รอช้า เดินเข้าไปขอเพลงอื่นๆของโลโซ เพราะนึกว่านักร้องจะรู้จัก แต่ที่ไหนได้ หน้าแตกกลับมาเลย ตั้งแต่วันนั้นจึงทำให้นึกถึงเพลงนี้ …โดยเฉพาะ ทุกครั้งที่ฝนตก ^^