#เล่าเรื่องเมืองจีน 1ประโยคสำคัญจาก “สีจิ้นผิง” ที่เป็นแรงขับสำคัญนโยบาย “อนุรัก…

#เล่าเรื่องเมืองจีน 1ประโยคสำคัญจาก “สีจิ้นผิง” ที่เป็นแรงขับสำคัญนโยบาย “อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม” และทำให้จีนมี “พื้นที่สีเขียว” มากกว่า 1พันล้านไร่

.

เมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา อ้ายจงได้ไปชมงานChina Harbin Ice and Snow World งานจัดแสดงน้ำแข็งและหิมะโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลน้ำแข็งและแกะสลักหิมะนานาชาติ (Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival) โดยพอเข้ามาในงานก็ได้พบกับ หอคอยน้ำแข็งตั้งเด่นเป็นสง่า ที่มีประโยคหนึ่งที่น่าสนใจ “共享金山银山” เป็นประโยคที่พูดโดยประธานาธิบดีสีจิ้นผิง (จริงๆ ประโยคเต็มๆคือ 绿水青山就是金山银山 น้ำใสป่าสวย คือภูเขาทองภูเขาเงิน – ถ้าแปลตรงๆ ตรงท่อน 绿水青山 = น้ำเขียวป่าขจี แต่คนไทยอ่านแล้วอ่านจะรู้สึกแปลกๆได้)

.

ประโยคดังกล่าวมีความหมายว่า ให้ประชาชนทุกคนช่วยกันอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่ทุกคนในประเทศล้วนแชร์-ใช้ร่วมกัน เพื่อจะได้มีทรัพยากรไม่ว่าจะ น้ำใส ป่าไม้อุดมสมบูรณ์ อยู่คู่เมืองจีนตลอดไป และสิ่งเหล่านี้ก็ล้วนแต่สร้างมูลค่าให้กับประเทศจีนทั้งนั้น ทุกคนต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ

.

เห็นแบบนี้แล้ว ในฐานะคนไทยก็อยากจะนำมาบอกต่อพวกเราคนไทยว่าเราก็ควรจะร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติของบ้านเราเหมือนกันนะ ช่วยกันเนอะ

#อ้ายจง #เล่าจีน #ชีวิตในจีน

ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง

ติดต่อเรา