ใช้ชีวิตเพื่อผู้อื่นอย่างมีคุณค่า ~ Yang Dongqing ช่างถ่ายภาพวัย 25 ปี ตระเวนถ่ายรูปครอบครัวโดยไม่คิดเงิน ให้กับชาวบ้านในบ้านเกิดของเขาในมณฑลหยุนหนาน (ยูนนาน) มาตั้งแต่ปี 2015 จนถึงตอนนี้ถ่ายไปแล้วกว่า 1,000 คน อ้ายจงเล่าเรื่องจาก People’s Dail...

ห้างสรรพสินค้าในจีน ผุดรูปปั้น “น้องหมา โดนัลด์ ทรัมป์” ต้อนรับปีจอ-สุนัข ที่กำลังจะมาถึง คราวก่อน “ไก่แจ้โดนัลด์ทรัมป์” ต้อนรับปีไก่ 2560 ก็ดังทั่วจีนมาแล้ว ตอนนี้กำลังจะเข้่าสู่ปีจอ-สุนัข ที่ห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในมณฑลซานซ...

เล่าเรื่องเมืองจีน ตอน “ผู้ที่อยากทำธุรกิจค้าส่งห้ามพลาด! ทำความรู้จักตลาดค้าส่งสินค้าเบล็ดเตล็ดและสินค้าคริสมาสต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก – เมืองอี้อู มณฑลเจ้อเจียง” วันนี้เป็นวันคริสมาสต์ อ้ายจงจึงขออวยพรวันคริสมาสต์แต่จะไม่อวยพรอย่างเด...

ร่วมดูไลฟ์สด พี่ตูน ก้าว #ก้าวคนละก้าว ยินดีกับพี่ตูน ด้วยครับ พี่ทำสำเร็จแล้ว อย่างที่เพจอ้ายจงเคยนำเสนอ คือไม่ใช่มีเพียงคนไทยที่ชื่นชมในสิ่งที่พี่ตูนทำ หากแต่คนจีนที่รับรู้เรื่องนี้ ต่างก็ชื่นชมและเมื่อมีโอกาสมาไทย ก็ร่วมบริจาคด้วยเช่นกัน #อ้ายจง #...

#เล่าเรื่องยามดึก วันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่ง 平安夜 (อ่านว่า ผิงอันเย่) เป็นชื่อที่คนจีนใช้เรียกวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งมีความหมายว่า คืนแห่งความสงบสุข (Silent night) ในวันนี้คนจีนจะให้แอปเปิ้ลแก่กัน เนื่องจากแอปเปิ้ลในภาษาจีนเรียกว่า 苹果 (อ่านว่า ผิงกั่...

ครูประถมในโรงเรียนชนบทของจีน ถ่ายรูปพรีเวดดิ้งกับนักเรียน เพื่อหวังให้ทุกคนหันมาให้ความสำคัญกับนักเรียนและคุณภาพการศึกษาในชนบท ครูสาววัย 26 ปี นาม “Luo Zhonghua” เป็นครูในโรงเรียนประถมเขตชนบท หมู่บ้านเล็กๆในเมืองซิงอี้ (เขตปกครองตนเองชนชา...

จีน หนาวแค่ไหน? ถามน้องหมาซามอยด์ตัวนี้ดู ~ ขอพึ่งความร้อนของฮีทเตอร์หน่อยนะฮับเจ้านาย เป็นที่รู้กันว่า น้องหมาซามอยด์ เป็นสุนัขที่มีถิ่นกำเนิดจากไซบีเรีย เขตหนาว แต่เมื่อมาเจอความหนาวเย็นช่วงฤดูหนาวของเมืองจีน ณ เมืองหังโจว มณฑลเจ้อเจียง ก็ทนไม่ไหว ...

ประเทศไทย ส่งออกรังนกไทยสู่ตลาดจีนได้ครั้งแรกในรอบ 5 ปี (อย่างเป็นทางการ) เมื่อวันเสาร์ที่ 23 ธันวาคมที่ผ่านมา ณ มหานครเซี่ยงไฮ้ มีงานเปิดร้านรังนกไทย ร้าน Jia Tai South Sea Bird-nest Product (Shanghai) ซึ่งเป็นการร่วมทุนของบริษัทสยามรังนกทะเลใต้ กับ...

อ้ายจงเล่าเรื่ิองเมืองจีน #ยามดึก ตอน วันเหมายัน ไม่กินเกี๊ยว เดี๋ยวจะหนาวจนหูหลุด! วันนี้เป็นวันเหมายัน โดยปกติแล้วจะตรงกับวันที่ 21 หรือ 22 ธันวาคม สำหรับปีนี้ตรงกับวันที่ 22 ธันวาคม วันนี้ เป็นวันที่ช่วงเวลากลางวันสั้นที่สุดและกลางคืนยาวที่สุดในรอ...

ความงามภายใต้ความหนาวเย็นยะเยือก ~ น้ำตกกลายเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว ณ อำเภอผิงซาน เมืองสือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน อ้ายจงเล่าเรื่องจาก People’s Daily #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เที่ยวเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

น้ำใจคนจีน พนักงานเก็บขยะพร้อมใจกันลุยกองขยะค้นหาแหวนเพชรให้สาวจีน วันจันทร์ที่ผ่านมา สาวจีนในเมืองหยางโจว มณฑลเจียงซู เผลอทำแหวนเพชรมูลค่ากว่า 500,000 บาททิ้งในถังขยะขณะทำความสะอาด พอนึกขึ้นได้ในเช้าวันอังคาร จึงรีบไปแจ้งทางสำนักขยะ จากนั้นทางพนักงา...

นักศึกษามหาวิทยาลัยในจีน นำกล่องพัสดุที่ไม่ได้ใช้แล้ว มาทำเป็นบ้านพักให้กับแมวจร-หมาจร ในมหาวิทยาลัยและพื้นที่ใกล้เคียง เพื่อหลบหนาว นักศึกษาใจในข่าวนี้ อยู่ที่มหาวิทยาลัย Changsha University of Science & Technology เมืองฉางซา มณฑลหูหนาน อ้ายจงเ...

ทัศนียภาพช่วงฤดูหนาวของสถานที่ท่องเที่ยว Dadunxia เมืองจีสือซาน มณฑลกานซู่ ประเทศจีน อ้ายจงเล่าเรื่องจาก People’s Daily #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เล่าข่าวจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

บรรยากาศขาวโพลน ดั่งเมืองในฝัน ณ เมืองฮูจง เมืองที่หนาวที่สุดในจีนตอนนี้ โดยอุณหภูมิลดลงถีง -42 องศาเซลเซียส อ้ายจงเล่าเรื่องจาก People’s Daily #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #ฝันดี #ราตรีสวัสดิ์ ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

Tencent (เจ้าของ WeChat) ร่วมกับ JD.com ยักษ์ใหญ่อีคอมเมิร์ช จับมือร่วมลงทุนในแพลทฟอร์ม Vipshop แพลทฟอร์มอีคอมเมิร์ชสายแฟชั่น บิวตี้ แบรนด์เนม เป็นเงินกว่า 863 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อต่อกรกับ Alibaba คู่แข่งสำคัญ โดยการร่วมลงทุนครั้งนี้ใน Vipshop ทาง T...

เมื่อคนจีนคนหนึ่ง ถูกทักว่า “ทำไมใส่เสื้อแขนสั้นในหน้าหนาว” แล้วนี่คือคำตอบที่จะทำให้คุณอึ้งและเข้าใจชีวิตในจีนมากขึ้น #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

ซื้อน้ำแถมน้ำแข็ง แคมเปญที่พนักงานส่งน้ำในช่วงหน้าหนาวของจีน แถมให้แบบฟรีๆ 55 ~อากาศหนาวจัด ณ เมืองฉางชุน มณฑลจี๋หลิน ประเทศจีน (ตอนนี้ประมาณ -15 องศาเซลเซียส) ขอขอบคุณรูปจากน้องคนไทย Jinniez Lee นักเรียนไทยในฉางชุน #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิต...

Tmall.com ในเครืออาลีบาบา เริ่มทดลองระบบ “จำหน่ายรถอัตโนมัติ ด้วยการสแกนหน้า” โดยออกแคมเปญ “ทดลองใช้ 3 วัน เพียงเลือกรถใน Taobao และมารับรถตรงศูนย์ให้บริการ โดยใช้การสแกนหน้าเพื่อรับกุญแจ จากนั้นขับรถไปลองใช้ได้เลย” สำหรับแคมเ...

Eleme (เอ้อเลอเมอ) แอพพลิเคชั่น Delivery ชื่อดังของจีน ออกฟังก์ชั่นใหม่ เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้พิการทางการได้ยินและการพูด ทำงานในตำแหน่งพนักงานส่งของ/อาหาร ได้สะดวกขึ้น สื่อจีนรายงานว่า ทาง Eleme ผู้นำด้าน Delivery / สั่งอาหารออนไลน์ของจีน ได้เพิ่มฟังก์...

ชายชาวจีนตัดสินใจจะฆ่าตัวตาย แต่รอดชีวิต เพราะคนขับแท็กซี่ที่เขาเรียก ให้ไปส่งที่ตึกสูงเพื่อกระโดดตึก กลับหลอกล่อให้เขาเมาจนสลบแทน ชาวจีนคนหนึ่งในมณฑลเจ้อเจียง ตัดสินใจจะฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดตึก เขาจึงเรียกแท็กซี่ผ่านแอพ เพื่อให้ไปส่งที่ตึกสูง ขณะที...

เปิดภาพ “สุสานจักรยาน Bike-sharing” ในเมืองเซี่ยเหมิน ประเทศจีน แต่ละวันทางเจ้าหน้าที่จะเก็บมารวมที่นี่วันละไม่ต่ำกว่า 1,000 คัน จนตอนนี้รวมๆแล้วมีกว่า 100,000 คัน เป็นหลักฐานที่ชี้ชัดให้เห็นว่า จักรยาน Bike-sharing อาจมีมากเกินไป และแต่ล...