ชอบความนำเสนอแบบใส่สาระประกอบข่าวในหลายๆครั้งของสื่อจีนมาก อย่างเช่นข่าวนี้ “WHOองค์การอนามัยโลกประกาศชื่อทางการของไวรัสโคโรนาชนิดใหม่ โดยมีชื่อว่า COVID-19” สื่อ齐鲁晚报 เลยนำเสนอให้แตกต่างด้วยการ สอนภาษาอังกฤษของคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับไวรัสชนิดใหม่เสียเลย (อ้ายจงได้เอาคำศัพท์จีน-อังกฤษที่เขานำเสนอไว้ มาฝากเพื่อนๆด้วยนะ กดดูทีละรูปได้เลย)
สำหรับชื่อ COVID-19 ชื่อนี้มีที่มา คือ Co: Corona, Vi-Virus, D-disease และ19 คือปีที่พบ ซึ่งก่อนหน้านี้คณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติจีน ได้ให้ชื่อชั่วคราวว่าNCP (novel coronavirus pneumonia)
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
