“ทำความรู้จักคุณปู่วัย 88ปี บัณฑิตใหม่ป้ายแดงที่อายุมากที่สุดในจีน ณ เวลานี้” คุณปู่ “จางฮ่วนกั๋ว” วัย 88ปี กลายเป็นบัณฑิตที่อายุมากที่สุดในจีน หลังจากเข้ารับปริญญาตรี สาขาการจัดการ มหาวิทยาลัยเปิดแห่งเจียงซู (Jiangsu Open Universit...

“การยอมรับในข้อผิดพลาดของเรา ไม่ใช่ การยอมแพ้ แต่เป็นสัญญาณบ่งบอกว่า เรากำลัง เติบโต” #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ข้อคิด #ประโยคชวนคิด ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

“สื่อจีนตีข่าว ประชาชนไทยรวมพลังร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี ถวายความอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช” ก่อนนอนคืนนี้ ขอนำเสนอข่าวนี้แบบเต็มๆอีกครั้งครับ เพราะอ้ายจงภูมิใจและดีใจมากๆ ที่สื่อหลักของจีนอย่าง CCTV ได้นำเสนอข่าว &#8220...

ข่าวเด่นรอบจีน ประจำวันที่ 23 ตุลาคม 2559 (วันนี้ข่าวยาวครับ แนะนำให้กดดูทีละรูปเลยครับ) – รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรน้ำแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน เปิดเผยว่า พายุไต้ฝุ่นไหหม่า ได้สร้างความเสียหายแก่มณฑลกว่างตง(กวางตุ้ง) และ ฝูเจี้ยนของจีน กว่า ...

国王陛下，我愿永远当您的臣民 guówángbìxià, wǒ yuàn yǒngyuǎn dāng nín de chénmín ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไป _/_ #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

23 ตุลาคมของทุกปี เป็น “วันปิยมหาราช” 五世皇纪念日 ( wǔshìhuáng jìniànrì หวู่ซื่อหวง จี้เนี่ยนยรื่อ) วันปิยมหาราช 泰国 （ Tàiguó ไท่กั๋ว) ประเทศไทย 五世 （ wǔshì หวู่ซื่อ) ลำดับของพระมหากษัตริย์ ลำดับที่5 纪念日 (jìniànrì จี้เนี่ยนยรื่อ) วันรำลึก/วันที่...

Weibo ของสื่อจีนที่นำเสนอข่าวเกี่ยวกับเมืองไทย ได้นำเสนอข่าวประชาชนไทยร่วมกันร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีในวันนี้ 22 ตุลาคม 2559 แม้อ้ายจงจะไม่ได้อยู่ในไทย ณ ตอนนี้ แต่อ้ายจงก็ส่งใจไปร่วมด้วยนะครับ ^^ ขอให้ทุกคนเดินทางกลับบ้าน เดินทางกลับที่พัก อย่างปลอด...

ข่าวเด่นรอบจีน ประจำวันที่ 22 ตุลาคม 2559 – สื่อจีนเตือนประชาชนให้ตรวจเช็คใต้ท้องรถก่อนออกรถ เพราะในฤดูหนาว แมวและสัตว์เล็กๆมักจะแอบอยู่ในที่อุ่นๆ โดยเฉพาะรถยนต์ – พิพิธภัณฑ์หญิงบำเรอทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่2 ที่ประเทศจีน ได้ถูก...

“คุณลุง Starbucks แห่งฮ่องกง ไม่หวั่นแม้น้ำท่วมมาก ที่กำลังดังทั่วโลกออนไลน์ในเวลานี้” เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา พายุไต้ฝุ่นไหหม่าได้เล่นงานฮ่องกงและมณฑลกว่างตงของจีน ซึ่งในส่วนของฮ่องกง ก่อให้เกิดน้ำท่วมหนักและมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1ราย แ...

นักเรียนไทยในมหาวิทยาลัยครุศาสตร์หยุนนาน (云南师范大学) วิทยาเขตเฉิงก้ง (呈贡) เมืองคุนหมิง มณฑลหยุนหนาน (ยูนนาน) ร่วมกันถวายความอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในวันที่ 19 ตุลาคม ที่ผ่านมา สามารถดูรูปภาพฉบับเต็มได้ที่ https://www.facebook.com/n...

ว่ายน้ำไม่เป็น? หัดสิ … ว่ายน้ำไม่แข็ง? ลองหรือยัง ? ลองแล้วไม่ไหว? ลองคิดพิจารณา หาทางอื่นสิ “ทุกคำถาม ทุกข้ออ้าง ล้วนมีคำตอบ …อย่ารอคอยโอกาสเข้ามาหาเรา เราลองเข้าไปหาโอกาสบ้าง “ “โอกาส”… สร้างได้ ด้วยตัวเรา...

เมื่อวันพุธ 19 ตุลาคม ที่ผ่านมา นักศึกษาจีน วิทยาลัย Xiangsihu College แห่งมหาวิทยาลัย Guangxi University for Nationalities พร้อมคณะเจ้าหน้าที่สถาบันภาษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ร่วมถวายความอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เนื่องในโอกาสครบสั...

ข่าวเด่นรอบจีน ประจำวันที่ 21 ตุลาคม 2559 – ผู้สมัครสอบแข่งขันข้าราชการพลเรือนของจีน ทะลุ 530,000คน ใน 6วัน – เด็กจีนให้ความสนใจ เข้าร่วมแข่งขันหุ่นยนต์ ในงานประชุมหุ่นยนต์โลกที่ปักกิ่ง – พายุไต้ฝุ่นไหหม่าเข้าถล่มเมืองซ่านเหว่ย มณฑล...

“จีนเปิดรับสมัครสอบข้าราชการพลเรือนแล้วสำหรับปี 2559…ยอดผู้สมัครกว่า 540,000คน ใน 6วัน” เมื่อวันที่20ตุลาคมที่ผ่านมา เข้าสู่วันที่ 6 ของการรับสมัครสอบข้าราชการของจีน ยอดผู้สมัครสูงถึง 539,452 คน เฉพาะแค่วันที่20ตุลาคมวันเดียว 141,00...

พายุไต้ฝุ่นไหหม่าพัดเข้าสู่เมืองซ่านเหว่ย( 汕尾） มณฑลกว่างตง(กวางตุ้ง) เวลาประมาณ 12.40น.ตามเวลาท้องถิ่นของจีน ส่งผลให้มีฝนตกหนักและลมแรงระดับ14 คาดว่าในวันพรุ่งนี้ พายุไต้ฝุ่นไหหม่าจะค่อยๆอ่อนกำลังลงและเคลื่อนตัวสู่ทางเหนือ เข้าสู่มณฑลเจียงซี(江西）ในวัน...

แม้แต่ Weibo ของ 央视新闻 (CCTVNEWS) สื่อหลักของจีน ยังลงคลิปโฆษณา “ทุกคำมีความหมาย” ของ CP ที่กลับมาดังอีกครั้งในโลกออนไลน์ของจีน ใครที่สนใจอ่านความคิดเห็นของคนจีนที่มีต่อคลิปนี้ ลองอ่านที่นี่ครับ อ้ายจงเคยแปลเอาไว้เมื่อสองเดือนที่แล้ว https...

เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา อ้ายจงได้นำเสนอเรื่องราวของคลิปโฆษณา “ทุกคำมีความหมาย” ของ CP ที่ดังในจีนเป็นอย่างมาก ณ ขณะนั้น มียอดเข้าชมถึง 15ล้านวิว ผ่านมาสองเดือนกว่า ตอนนี้ทะลุ 25ล้านวิวแล้ว ล่าสุด ทางสื่อจีน 中国新闻网 (Chinanews.com) ได้นำเ...

“ไม่มีสิ่งใดไร้สาระ หากเรามีความศรัทธาในสิ่งนั้น” “ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น” #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

ชาวไทยในเฉิงตูร่วมพิธีบำเพ็ญกุศลสัตตมวาร(7วัน) เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ณ วัดมหาเมตตา(ต้าสือ) จัดโดยสถานกงสุลใหญ่ ณ นครเฉิงตู อ้ายจงขอขอบคุณรูปภาพจาก นักเรียนไทยในเฉิงตู #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เฉิงตู ขอบ...

ข่าวเด่นรอบจีน ประจำวันที่ 20 ตุลาคม 2559 วันนี้มีข่าวเด่นอะไรบ้าง มาดูกันเลย (สามารถกดดูรูปแต่ละรูปเพื่ออ่านข่าวได้เลยครับ) – ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์เยือนจีนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก หลังจากเข้ารับตำแหน่งเมื่อมิถุนายนที่ผ่านมา พร้อมประกาศเจรจ...

นักศึกษาไทยในมหาวิทยาลัยครุศาสตร์เทียนจิน (天津师范大学） ร่วมกันถวายความอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรามหาภูมิพลอดุลยเดช “คนไทยหัวใจเดียวกัน” ขอขอบคุณรูปภาพจาก สมาคมนักเรียนไทยมหาวิทยาลัยครุศาสตร์เทียนจิน TNU #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน ขอบคุณที่ม...