ปักกิ่งเปิดตัว “Green Drivers นักขับสีเขียว” ใช้รถน้อยๆ ได้เงินคืนมาก เพื่อลดมลพิษทางอากาศ China Beijing Environment Exchange (CBEE) แพลทฟอร์มคาร์บอนเทรดดื้ง หรือค้าขายคาร์บอนเครดิต ร่วมกับ Soooner บริษัทเทคโนโลยีสำหรับยานยนต์ , ธนาคาร Ch...

โรงเรียนประถมจีน เปิดตัว “ร้านค้าโรงเรียนไร้พนักงาน” นักเรียนอยากได้อะไรก็สแกนใบหน้าเพื่อจ่ายเงิน โดยจะผูกกับแอพมือถือของผู้ปกครอง จ่ายผ่านทางไกลทันที ร้านค้าโรงเรียนไร้พนักงานแห่งนี้ อยู่ที่ โรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมืองจี่หนาน มณฑลซานตง...

ตกลงจะ “ไข่ดาว” หรือ “ไข่เจียว” ? น่าเปลี่ยนชื่อเมนูใหม่เป็น “ไข่ (ร้าน) สับสนตัวเอง” 555 ณ ร้านอาหารไทยแห่งหนึ่งในเมืองซีอาน ประเทศจีน เกร็ดภาษาจีน ไข่ทอด/ไข่ดาว = 煎蛋 (เจี่ยนต้าน)，荷包蛋 (เหอเปาต้าน) ไข่เจียว = 泰式煎蛋 ...

“นครซีอาน” เมืองหลวงเก่าของประเทศจีน ในบรรยากาศฤดูหนาว หิมะโปรยปราย มาเที่ยวกันเถอะ มาเที่ยวกันเถอะ (อ้ายจงขอขอบคุณภาพจาก Weibo – เครดิตตามรูปภาพ) #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

“ย้อนชมคลิปเติ้ง ลี่จวิน กลับมามีชีวิต ร่วมร้องเพลงบนคอนเสิร์ตเจย์โจว เมื่อ 5 ปีที่แล้ว” 29 มกราคม เป็นวันคล้ายวันเกิดของ “เติ้ง ลี่จวิน” นักร้องชาวจีนชื่อดัง (เจ้าของเพลงฮิต เถียนมี่มี่) ที่แม้จะเสียชีวิตไป 23 ปีแล้ว แต่เสียง...

“มองเผินๆนึกว่าสินค้าไทย เพ่งดีดี โป๊ะแตก สินค้าจีน(ฮ่องกง) ทำเนียนเป็นของไทย” ว๊าวววว เดี๋ยวนี้ขนมขบเคี้ยว สินค้าไทยๆมาขายในจีนเต็มเลย ดีใจจัง คือเมื่อเห็นครั้งแรกเชื่อว่าหลายคนคงรู้สึกแบบนี้ แต่เมื่อเพ่งสายตาดีดี ก็ถึงกับต้องเบรกดังเอี๊...

ไอเดียบรรเจิด! ยามชาวจีนของธนาคารแห่งหนึ่งในเมืองหังโจว ปั้นหิมะเป็นรูปสัตว์ต่างๆ ตั้งเรียงรายหน้าธนาคาร จนกลายเป็น Talk of the town ในโซเชียลจีนขณะนี้ (รูป 1-9) นอกจากนี้ ทั่วเมืองจีน ที่ตอนนี้หิมะตกในหลายพื้นที่ ผู้คนก็ต่างออกมาปั้นตุ๊กตาหิมะบ้าง ป...

ตำรวจจราจรน้ำดี! จราจรจีนนายหนึ่งช่วยเหลือผู้ใช้รถบนสะพานที่เต็มไปด้วยหิมะที่ลื่นมาก ให้ขับไปได้อย่างปลอดภัย แม้จะลื่นล้มกี่ครั้งก็ตาม สุดท้ายหาผ้าผืนเล็กๆ รองล้อรถคันนั้น เพื่อให้มีแรงเสียดทาน ไม่ลื่น จะได้ไม่เกิดอุบัติเหตุ CCTV สื่อจีนรายงานว่า ช่ว...

จิ่วไจ้โกว สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของจีน จะเริ่มเปิดให้เข้าชมอีกครั้ง ภายในเดือนพฤษภาคมนี้ หลังจากปิดไป เนื่องจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ เมื่อ 8 สิงหาคม ปีที่แล้ว โดยการเปิดให้เข้าชมในครั้งนี้ จะค่อยๆทยอยเปิดในแต่ละส่วนของอุทยานแห่งชาติจิ่วไจ้โกว ซึ่งก่...

หิมะตกหนัก ณ ซีอาน ติดต่อกันวันที่ 5 ในสัปดาห์นี้ [fb_vid id=”1156657967799098″] ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

สุดประทับใจ! ชาวจีนคนหนึ่ง สั่งโจ๊กร้อนๆ ผ่านทางแอพ โดยระบุว่า “ไม่ต้องมาส่งให้ฉันนะ ช่วยเอาไปส่งให้พนักงานกวาดถนน ที่ทำงานท่ามกลางอากาศหนาวหิมะตกหนักตอนนี้” ในโลกโซเชียลจีนตอนนี้ มีการนำเสนอเรื่องราวประทับใจที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 มกรา...

ที่เมืองซีอาน หิมะตกติดต่อกันตั้งแต่วันพุธจนถึงวันนี้ ทำให้ทั่วทั้งเมืองขาวโพลน อ้ายจงนำคลิป “ทัศนียภาพเมืองซีอานยามหิมมะตก” มาฝากครับ อ้ายจงขอขอบคุณคลิปต้นฉบับจาก https://m.weibo.cn/3003639982/4200583017740585 #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน...

สองสามวันก่อน ในไทยมีข่าวดังเกี่ยวกับ “ตายายวัย 80 ถ่ายพรีเวดดิ้ง” บังเอิญว่าเป็นตายายของรุ่นพี่อ้ายจงทร่เป็นตากล้องถ่ายรูปเซ็ทนี้ อ้ายจงเลยขอเอารูปไปลงในเพจเล่าเรื่องไทยไทย ชื่อว่า 很泰国 ใน Weibo ของอ้ายจงเอง ปรากฎว่าได้รับความสนใจจากคนจีน...

ยุคหุ่นยนต์ทำงานแทนมนุษย์เริ่มใกล้เข้ามาทุกขณะ: จีนเปิดตัวหุ่นยนต์รถเข็นในซุปเปอร์มาร์เก็ต หาสินค้าไม่เจอไม่ต้องห่วง เจ้าหุ่นยนต์พร้อมพาไป กระแสหุ่นยนต์เข้ามาทำงานแทนมนุษย์เริ่มถูกโหมกระแสขึ้นทุกขณะ โดยเฉพาะที่ประเทศจีน มีข่าวเกิดขึ้นของเทคโนโลยีใหม่...

ใกล้จะถึงเทศกาลตรุษจีน หรือวันขึ้นปีใหม่ของคนจีนกันแล้ว ในฐานะที่อ้ายจงอยู่เมืองจีน ช่วงนี้ไปไหนมาไหนก็เริ่มเห็น สีแดงเต็มไปหมด ทั้งโคมแดงข้างถนน ทั้งข้าวของเครื่องใช้ สินค้าต้อนรับวันตรุษจีน เพราะสีแดง ถือเป็นสีมงคลของคนจีน เพื่อต้อนรับปีใหม่ เริ่มช...

เสื้อสกรีนข้อความระบายความอึดอั้นตันใจของวัยรุ่นจีน ที่ต้องเจอคำถามมากมายในวันรวมญาติตรุษจีน กลายเป็นกระแสไวรัลในจีน รับตรุษจีนที่ใกล้จะมาถึง บางมุมแสนน่าเบื่อของเทศกาลตรุษจีนที่ลูกๆหลานๆ จะต้องคอยตอบคำถามต่างๆของผู้ใหญ่ในวันรวมญาติ ที่จะเริ่มตั้งแต่...

จีนเปิดเส้นทางรถไฟความเร็วสูงเส้นทางใหม่อีกแล้ว คราวนี้ถึงคิว “ฉงชิ่ง-กุ้ยหยาง” ระยะทาง 347 กม. ใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมงเท่านั้น #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เล่าข่าวจีน #ชีวิตในจีน เปิดบริการแล้ว…รถไฟหัวกระสุนจากฉงชิ่งไปกุ้ยหยาง 347 ...

อบอุ่นหัวใจ! ตำรวจจราจรจีน เดินไปใช้มือปัดหิมะออกจากกระจกหลังรถคันหนึ่งขณะจอดติดไฟแดง โดยเผยว่า “กลัวผู้ขับขี่จะประสบอุบัติเหตุ จึงเข้าไปปัดหิมะที่ปกคลุมอยู่เต็มกระจกหลังรถให้” เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เมืองไท่โจว มณฑลเจียงซู เมื่อวันที่ 25...

มนุษย์เงินเดือนจีนนับวันรอ เตรียมเฮรับโบนัสประจำปี ฉลองตรุษจีนที่กำลังมาถึง : ผลสำรวจเผย สายไอทีโกยเงินสูงขึ้น ขณะสายการเงินเริ่มตกอันดับ โบนัสหด และบ.จีนบางแห่งจ่ายโบนัสเป็นทุเรียน กระดาษทิชชู นับถอยหลังอีกไม่ถึงเดือน ก็จะถึงเทศกาลตรุษจีนหรือปีใหม่ข...

อ้ายจง in Thairath ไขข้อข้องใจ “ทำไมคนจีนนิยมกิน ม้าน้ำ” ตอนนี้เรื่องราว “ม้าน้ำเสียบไม้ขาย” กำลังเป็นกระแสที่ไทย ซึ่งจริงๆถ้าใครเคยมาเมืองจีน อาจจะเห็นได้ทั่วไป แต่คิดว่าหลายคนคงสงสัยเป็นแน่ว่า ทำไมคนจีนนิยมกิน “ม้าน้ำ”...

โลกออนไลน์จีนแห่แชร์ “คำอวยพรฉลองเทศกาลตรุษจีน ด้วยชื่อธาตุทางเคมี” ฝีมือนักศึกษาจีน หากมองป้ายสีแดงที่ติดอยู่หน้าประตูหอพักของนักศึกษาชาวจีนคนหนึ่งใน มหาวิทยาลัย Nanjing Forestry University เมืองหนานจิง มณฑลเจียงซู “หลายคนอาจจะรู้สึกว่า ...