เมื่อหนุ่มจีน นักศึกษาป.ตรีเอกภาษาไทย ถามคนไทยว่า “กินโอทนหรือยัง?” ถามมาแบบนี้ เชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อย “งงหนักมาก 555555+” ต้องบอกเลยว่า นักศึกษาจีนคนนี้เก่งมาก ภาษาไทยเป๊ะจริงๆ สรุป โอทน หรือ โอทนะ แปลว่า ข้าวสวย หรือ ข้าว...

ขออนุญาตใช้พื้นที่ชี้แจงเรื่องราวเกี่ยวกับ การเล่าข่าว เล่าเรื่อง ลงคลิปในเพจอ้ายจงนะครับ พอดีวันนี้มีเพจหนึ่ง เข้ามาตั้งข้อสังเกตว่า “ทางเพจอ้ายจง ทำไมไม่เคยลงเครดิตที่มาเลย ขออธิบายดังนี้ครับ ” เนื่องจากทางเรา ไม่อยากให้เป็นเพจข่าว หรือ...

ชาวเน็ตจีนประทับใจ หนุ่มจีนพนักงานส่งอาหาร เจอสาวบนรถเมล์ไม่ทันระวังทำโจ๊กตกใส่ ขณะขี่มอเตอร์ไซค์ผ่าน เขาไม่โกรธใดๆ แถมยังเอาข้าวเช้าของตนเองมาให้สาวจีน เพราะห่วงว่าสาวจีนคนนั้นจะไม่ได้กินอาหารเช้า เมื่อคลิปนี้ถูกเผยแพร่ทางโซเชียลจีน ชาวเน็ตเข้ามาคอม...

น้องหมาเฝ้าเพื่อนที่ถูกรถชนตาย โดยไม่ห่างไปไหน กลัวเพื่อนโดนรถทับซ้ำ จึงลากร่างมาบนทางเท้า และก็เฝ้าเป็นเวลานาน คอยระแวดระวังภัยให้ เหตุเกิดที่เมืองเน่ยเจียง มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) 5 ก.ค.ที่ผ่านมา ดูคลิปแล้วซึ้งมากๆ สงสารน้องหมา >< อ้ายจงเล่่าเรื่องจาก ...

อย่างที่พวกเราทุกคนเคยได้ยินมาบ่อยๆว่า คนจีนแอนตี้เพศที่สาม แต่สำหรับการที่อ้ายจงได้เข้าไปอ่านคอมเม้นคนจีนเกี่ยวกับคลิปสารคดีที่พูดถึงสาวประเภทสองที่ทำงานคาบาเร่ต์โชว์ พวกเขาเริ่มเข้าใจและยอมรับมากขึ้น แม้มีบางความเข้าใจ ที่ยังเข้าใจผิด แต่ก็มีคนจีนห...

เมื่ออ้ายจงแย่งเด็กเล่น :-p “หุ่นยนต์พนักงานต้อนรับ” หน้าร้านไอติมแห่งหนึ่งในย่านช้อปปิ้ง “เสี่ยวจ้าย 小寨” เมืองซีอาน ไอเดียเก๋ดี ดึงดูดความสนใจจากคนผ่านไปผ่านมา โดยเฉพาะเด็ก ได้ดีทีเดียว พอคนเริ่มมุง ก็สนใจมากขึ้น #อ้ายจง #เล่...

คุณป้าชาวจีนกระโดดช่วยชีวิตเด็ก9ขวบ ที่กำลังจะจมน้ำ แม้ตนเองว่ายน้ำไม่แข็ง สุดท้ายเด็กรอด ตนเองเสียชีวิต ที่สระว่ายน้ำ รร.ในพัทยา / ทางจีนเตรียมมอบรางวัล ตอบแทนความกล้าหาญ สื่อจีนตีีข่าว เมื่อ 27 มิ.ย.ที่ผ่านมา คุณป้าแซ่หวัง นักท่องเที่ยวชาวจีนวัย 46...

#สังคมไร้เงินสด เพราะส่วนสำคัญของสังคมไร้เงินสดคือมือถือ และมือถือทำงานไม่ได้แน่ๆหากไม่มีแบตเตอรี่ ดังนั้น หากแบตมือถือใกล้จะหมด เรามาใช้เฮือกสุดท้าย ด้วยการสแกน QRCode และจ่ายเงิน 1 หยวน (ประมาณ 5 บาท) ผ่านทางแอพมือถือ WeChat Pay เพื่อชาร์จแบตเตอรี่...

ไม่ใช่แค่ที่ไทย! สังคมออนไลน์จีนแทบแตก แห่แชร์ข่าว “ซงจุงกิ-ซองเฮเคียว” ประกาศแต่งงาน ฝืนยิ้มทั้งน้ำตา ขอให้ทั้งคู่รักกันนานๆ / คำค้นหา “ซงจุงกิ-ซองเฮเคียว แต่งงาน” ขึ้นอันดับ1 ใน Weibo คนค้นหากว่า 1,260,000 ครั้ง โพสต์ยอดรวมแ...

เด็กชาย 9 ขวบสุดซน ขโมยรถบัสมาขับนานกว่า 40 นาที โชคดีไม่เกิดอันตราย / ตำรวจจีนชี้ ผิดกฎหมายเต็มๆ (อ่านข้อกฎหมายได้ในช่วงท้ายของโพสต์) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายนที่ผ่านมา เด็กชายชาวจีนวัย 9 ขวบ ซนมาก ขโมยรถบัสจากที่จอดรถบัสแห่งหนึ่งมาขับออกถนนใหญ่ในเขตเ...

#กระแสสังคมจีน นศ.สาวจีน กลัวสอบไม่ผ่าน จดเนื้อหาเต็มขา เพื่อนโพสต์รูปลงโซเชียลเอาฮา ปรากฏว่าดังเป็นพลุแตก จนป่านนี้ อ.น่าจะรู้ล่ะ 55 ตอนนี้ในโลกโซเชียล เรื่องราวของนักศึกษาจีนคนหนึ่งที่โพสต์รูปเพื่อนของเธอ ที่เตรียมพร้อมสำหรับการสอบ ด้วยกลเม็ด &#822...

บันทึกแดนมังกร “มองมุมกลับ ปรับมุมมอง อย่าอารมณ์เสียกับทุกเรื่อง อะไรที่อดทนได้ ก็อดทน ถือซะว่าฝึกหัดขัดใจเราให้แกร่งขึ้น” ณ ร้านกาแฟแห่งหนึ่งในห้างแถวบ้าน สั่งกาแฟเสร็จกำลังจะไปหาโต๊ะนั่ง ปรากฏว่าโต๊ะเต็ม ซึ่งไอ้ที่เต็มเนี่ย ร้อยละ 50 คื...

น้ำท่วมหนักในกว่างซี เจ้าหน้าที่และประชาชนพร้อมใจกันช่วยเหลือซึ่งกันและกัน “ต่อแพ ใช้รถยก เช้าช่วยเหลือในพื้นที่” / ทางการจีนประกาศฉุกเฉินระดับที่ 4 ในพื้นที่กว่างซี ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมใหญ่ในตอนนี้ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ผ่านมา หลายพื้น...

นโยบาย One Belt One Road 一带一路 ของประเทศจีน เป็นนโยบายที่สำคัญมากของจีน ณ ตอนนี้ ได้รับความสนใจจากทั้งต่างประเทศและในจีนเอง อย่างเช่นวันนี้ ทีมนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีหนานจิง มาสัมภาษณ์นักศึกษาต่างชาติที่นี่ เกี่ยวกับประเทศของตนและ One Belt One...

Feedback จากโซเชียลจีน หลังอ้ายจงเขียนอธิบายเกี่ยวกับประเด็นปล้นข่มขืนนักท่องเที่ยวจีนที่เกิดขึ้นที่ไทยจนดังไปทั่วจีน หลังจากที่เมื่อวาน (2 ก.ค.) ได้เข้าไปเขียนในเพจจีนใน Weibo ของอ้ายจงเอง เกี่ยวกับประเด็นแท็กซี่ไทยที่ดังมากในจีน ก็ได้รับ Feedback จ...

เมื่อคนจีนเข้ามาถามเกี่ยวกับวีซ่าเที่ยวไทย และปิดท้ายด้วยคำถามที่ว่า “เข้าแถวตม.ที่ไทย ที่สนามบินดอนเมือง ยาวสุดๆเลยใช่ไหม?” 555 คือเพื่อนอ้ายจงไปไทย ก็ล้วนแต่บอกแบบนี้ แต่แหม่ แค่มาจากไฟล์ทจีนก็เยอะมากแล้วฮะ พูดถึงเรื่องต่อแถวตม. คือที่ส...

ไม่หวั่นแม้น้ำมามาก! โซเชียลจีนแห่แชร์รูปชายชาวจีนนั่งกินข้าวกลางน้ำท่วม ที่ฉางซา มณฑลหูหนาน โดยเมืองฉางซาและหลายพื้นที่ของมณฑลหูหนานยังคงประสบกับน้ำท่วมใหญ่ในขณะนี้ ใครที่อยู่ในพื้นที่ประสบภัย ดูแลตนเองด้วยนะครับ อ้ายจงเล่าเรื่องจาก Weibo (เครดิตตาม...

#อ้ายจงเล่าธุรกิจจีน แกร่งทั่วแผ่นดินจริงๆฮะ สำหรับ อาลีบาบา (Alibaba) ของพี่แจ็คหม่า ไอดอลของใครหลายคน คือในประเทศจีน พี่แกก็เป็นเจ้าพ่ออีคอมเมิร์ชอยู่แล้ว มาตอนนี้พี่แกขยายปีกไปทั่วโลก อย่างที่ใครคงจะเคยได้ยินมาบ้างว่า เมื่อปีที่แล้ว ยอดขายเทศกาลข้...

จีนเปิดรถไฟหัวกระสุน รุ่นใหม่ “ขบวนนอน” ในรูปแบบ ต้งเชอ 动车 （รหัสขบวนเริ่มต้นด้วย D มีความเร็วอันดับสองของรถไฟที่ให้บริการในจีน ซึ่งอันดับที่1 คือ เกาเถี่ย 高铁 รหัสตัว G) โดยจากรูปเป็นรูปจากขบวน D311 ปักกิ่ง-เซี่ยงไฮ้ ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1...

#อ้ายจงเล่าธุรกิจจีน เล่าเรื่องธุรกิจแบรนด์เสื้อผ้าบนเถาเป่า พร้อมพาชมการถ่ายแบบของนางแบบจีน แบบ Exclusive “เสื้อผ้า” ถือเป็นสินค้าขายดีมากๆในจีน โดยเฉพาะบนเว็บไซต์ขายสินค้าออนไลน์ชื่อดังอย่าง “เถาเป่า Taobao” ทำให้คนจีนสร้างแ...