อ่านโดเรมอน กันเถอะ เวอร์ชั่น English-Chinese ได้ทั้งความสนุก ได้ทั้งความรู้ภาษาอังกฤษและภาษาจีน สมัยที่อ้ายจงไปเมืองจีนแรกๆ ภาษาอังกฤษก็งูๆปลาๆ ฟังเพื่อนฝรั่งแทบไม่ออกเลย ภาษาจีนยิ่งอย่าพูดถึง รู้แค่ว่า หนี่ห่าว แปลว่าสวัสดี หว่ออ้ายหนี่ แปลว่าผมรัก...
…วันนี้ไม่ใช่วันศุกร์ ไม่ใช่ Friday night วันศุกร์(สุข)แห่งชาติของใครหลายคน แต่อ้ายจง ขอพาไปสอดส่อง ตะลุยราตรี ผับเมืองจีนซะหน่อย …ความจริงแล้วอ้ายจงไม่ได้ชอบไปสถานที่พวกนี้เลยนะ แต่ว่าไปเก็บข้อมูลเอามาบอกเล่าเก้าสิบให้เพื่อนๆได้รู้ว่าผับ...
นิตยสาร Men’s Healthจีน ฉบับเมื่อประมาณ ก.ค. ปีที่แล้ว…มาริโอ้ ขึ้นปก ถามว่าทำไมอ้ายจง เอามาโพส…พอดีเจอในIG ไอดีเก่า พอดี เลยจัดมาสักหน่อย เพื่อยืนยันว่า ดาราไทย ดังในจีนจริงๆ โดยเฉพาะมาริโอ้ (ชื่อจีน 马里奥-ma3li3ao4 อ่านว่า หมาหลี่อ้...
Who can change the world? ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
มาเที่ยวเซี่ยงไฮ้ทั้งที อยากจะอัพรูปสวยๆอวดผองเพื่อนใน Facebook แต่เอ๊ะ ที่จีนบล็อค facebook นี่ ไม่เป็นไรครับ Instagram, Line ไม่ได้โดนบล็อกนี่ ฮ่าๆ อวดเพื่อนทาง IG กับ Line ก่อนก็ได้เนอะ แต่ไม่ได้สมัคร3จีไว้ ทำไงอะ >< ...ไม่ใช่ปัญหาครับ เพราะที่สถา...
อรุณสวัสดิ์ยามเช้าๆ 早安 （zao3an1 -อรุณสวัสดิ์) ที่จีน 7โมงเช้าแล้ว เวลาห่างจากประเทศไทย 1 ชม. แต่ในความเป็นจริง เวลาทั่วประเทศจีนน่าจะต่างกันเนอะ เนื่องจากพื้นที่ประเทศจีนที่มีขนาดใหญ่…มว๊ากกกก แต่ว่า น่าจะเพื่อความเป็นเอกภาพ และง่ายต่อการบอกเวล...
อ้ายจงขอตัวไปเก็บข้อมูล และเข้าเฝ้าพระอินทร์ ก่อนที่จะมาเล่าเรื่องเมืองจีนในตอนใหม่ ในวันพรุ่งนี้นะครับ ถ้าอดใจรอไม่ไหว ดูรูปอ้ายจงไปก่อนนะ หล่อใช่ไหมล่ะ 哈哈哈 （ha ha ha = ฮ่าฮ่าฮ่า) 晚安 !（wan3an1 – ราตรีสวัสดิ์) #china #beijing #thai #thailand #s...
เล่นไพ่ ถือเป็นกิจกรรมยามว่างที่ได้รับความนิยมมากในจีน ไม่ว่าจะวัยใด พอมีว่างก็มักจะจับวงเล่นไพ่กัน…รูปแบบของไพ่ก็ต่างกันไป หลากหลายมาก อ้ายจงคิดว่าหลากหลายกว่าของไทยอีกนะ โดยเฉพาะสลาฟจีนเนี่ย อ้ายจงชอบมากๆ … ในส่วนของสถานที่ ไม่ว่าที่ไหน...
Request กันเข้ามาได้นะครับ ว่าต้องการให้อ้ายจง วิเคราะห์ เจาะลึก บอกเล่าเก้าสิบ เรื่องใดในจีนบ้าง …ถ้าไม่เกินความสามารถของอ้ายจง อ้ายจงจะรีบทำquest ให้เสร็จโดยไว เพื่อจะได้ไอเทมพิเศษ…เอ้ย ไม่ใช่ล่ะ ฮ่าๆ สรุปคือ ส่ง request เข้ามาได้นะครับ...
เมื่อประเทศจีนเข้าสู่หน้าร้อน ซ้าย: บนรถไฟฟ้าใต้ดินปักกิ่ง ขวา: เคเอฟซีหน้าหอ(อย่าผวนนะ!!!) ที่อ้ายจงอาศัยหลับนอน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
เมื่ออ้ายจงอยากไปเที่ยว และต้องผจญภัยกับฝูงชน ณ สถานีรถไฟใต้ดิน ปักกิ่ง จากคลิป อย่าเข้าใจผิดนะครับว่าชาวจีนหลายร้อยหลายพันคนกำลังประท้วงการรถไฟใต้ดินปักกิ่งหรือเปล่า…ความจริงแล้วไม่ใช่นะครับ (แม้จะใกล้เคียงก็ตาม) … เรื่องราวในคลิป เป็นเห...
วันนี้เป็นวันเทศกาล Qixi (七夕节 – Qīxì jié -ชีซี่เจี๋ย) หรือ ทานาบาตะของญี่ปุ่น ซึ่งตรงกับคืน7ค่ำเดือน7ตามปฎิทินของจีน ซึ่งถือเป็นวันวาเลนไทน์ของคนจีน ตามตำนานที่เล่าขานต่อๆกันมา มีเรื่องราวความรักของหนุ่มเลี้ยงวัว (กับสาวทอฟ้าที่เป็นนางฟ้าอยู่บน...
“ส้มตำไทย” 1 ในสลัดที่มีให้เราเลือกในสลัดบาร์ ร้าน Sizzler ในจีน ซึ่งเท่าที่เช็คข้อมูลดู รู้สึกว่า Sizzler จะมีอยู่เฉพาะในปักกิ่ง รสชาติของส้มตำ ก็……….. กลับมากินที่ไทยดีกว่านะ ฮ่าาาา #ส้มตำ #china #beijing #somtum #thai...
学习时的痛苦是暂时的，未学到的痛苦是终生的。 Studying a difficult task rather makes you suffering just this minute, but you’ll be full of agony all your life if you never study. การเรียนในสิ่งที่เรารู้สึกว่ายากอาจจะทำให้เรารู้สึกเจ็บปวดในช่วงเวลานั้นเท่านั้น …แต่ถ้า...
“THAILAND” ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด…ความเป็นไทยคงอยู่เสมอ ,,,ไม่มีที่ใดสุขใจเท่าบ้านเรา กลางดึกคืนหนึ่งในวันหิมะตก ณ ปักกิ่ง ….เมื่อนานมาแล้ว …คงไม่ใช่ช่วงนี้แน่นอน เพราะเมืองจีนร้อนตับแตก บางพื้นที่ก็มีฝนตก จนน้ำท่วม…ดูแ...
เมื่อคืนมีเพื่อนถามอ้ายจงว่า ที่เมืองจีนมีข้าวกล่องแช่แข็ง อย่างใน 7-11 เมืองไทยไหม เลยกลายมาเป็นประเด็นเรื่องเล่าจีนจีน ในวันนี้ “ข้าวกึ่งสำเร็จรูป ในเมืองจีน” ตั้งแต่อ้ายจงอยู่จีนมา ยังไม่เคยเห็นข้าวกล่องแช่แข็งแบบใน 7-11 นะ จะเป็นในรูป...
จากโพสท์ที่แล้ว ,,, จากเหตุการณ์เด็กหญิง2ขวบ ในเมืองfoshan มณฑลกวางตุ้ง ทำให้เกิดกระแสเรียกร้องปฎิรูปกฎหมายเกี่ยวกับกรณีคนช่วยเหลือผู้ประสบเหตุ …ล่าสุด เซิ่นเจิ้น ในมณฑลกวางตุ้งเช่นกัน เป็นเมืองแรกในจีนที่มีการออกกฏหมายพลเมืองดี เพื่อคุ้มครองพล...
ต่อจาก ข้าว 7-11 ,,,มินิมาร์ทในจีนมีบริการ ข้าวกล่อง(ข้าวราดกลาง) เช่นกัน จากที่สังเกตุ ราคาถูกกว่า 7-11นิดหน่อยครับ รูปนี้…อ้ายจงถ่ายมาจากมินิมาร์ทแห่งหนึ่งในปักกิ่ง ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
7-11 ที่จีน มีอยู่จำนวนไม่น้อยในเมืองต่างๆของจีน มีลักษณะแตกต่างจากไทยคือ ไม่มี สเลอปี้ ไม่มีฟุตลอง ไม่มีชีสไบท์ แต่ยังมีมุมซาลาเปาติ่มซำ เหมือนไทยนะ อาจจะแตกต่างในเรื่องรูปลักษณ์ … สินค้าภายในร้าน แตกต่างกันไปตามชนิดของสินค้า ที่ขึ้นอยู่กับวิถ...
เรื่องเล่า ถังหูลู่ – ถังหูลู่ หรือ ถังหูหลุ 糖葫芦 เป็นของกินขึ้นชื่อของเมืองจีน โดยเฉพาะในปักกิ่ง ที่ผู้คนนิยมกินถังหูลู่ กันมาก ซึ่งพบเห็นได้บ่อยในช่วงหน้าหนาว ตามตรอกซอกซอย สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ จะมีพ่อค้าแม่ค้าขายถังหูลู่เต็มไปหมด – สา...
ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.)
เลขที่ 21 ถนนกวงหวา เขตฉาวหยาง กรุงปักกิ่ง 100600 สาธารณรัฐประชาชนจีน อีเมล : [email protected]
© 2020-2024 Science and Technology Section, Royal Thai Embassy in Beijing Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, 21 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100600 P.R.C. E-mail: [email protected]
