เมืองซีอาน มณฑลส่านซี ออกมาตรการทำความสะอาดถนนหนทางในเมืองแบบใหม่ ตรวจวัดระดับ -ชั่งน้ำหนักฝุ่น ถ้าเกินเกณฑ์ พนักงานกวาดถนนต้องทำใหม่ มาตรการใหม่นี้ แบ่งถนนในซีอานออกเป็น 4 ระดับ ได้แก่ ระดับที่ 1 มีฝุ่นได้ไม่เกิน 5 กรัม ต่อตารางเมตร , ระดับที่ 2 ไม่...

หิวดึกๆดื่นๆในเวลาเที่ยงคืนกว่าๆที่จีน แอพสั่งอาหารจีนช่วยเราได้ อย่างแอพนี้ 饿了么 （เอ้อเลอเมอ) มีหมวด 夜宵 ของกินยามดึก รอช้าอยู่ใย สั่งมาเลยจ้าาาา ข้าวผัด + หมาล่าซาวเข่า (ปิ้งย่าง) #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน #หิวยามดึก ขอบคุณที่มาของข้อมู...

ชาวโซเชียลจีนแห่แชร์คลิปและตำหนิ กรณี เพื่อนเจ้าบ่าวรุมแกล้งเจ้าบ่าวก่อนจะสละโสดด้วยการจับมัดกับเสาไฟฟ้าและรุมปาด้วยไข่ไก่จนเลอะเทอะทั้งตัวเจ้าบ่าวและถนน โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่ อำเภอผู่ติ้ง เมืองอันซุ่น มณฑลกุ้ยโจว เมื่อ 21 เม.ย. ที่ผ่านมา การกระ...

หลังจากเปิดเพจใน Weibo เมื่อวานนี้ ในชื่อว่า “很泰国” หรือแปลเป็นไทยว่า “มันไทยมาก” ทางข่าวสดก็ต่อสายตรงมาขอสัมภาษณ์ขอข้อมูลเพิ่มเติมในเรื่องนี้ และก็กลายมาเป็นข่าวฮะ เดี๋ยววันนี้มีต่อความเข้าใจผิดของคนจีนที่มีต่อเรื่องไทยไทย Ep.2 ติดต...

เมื่อคุณลุงชาวจีน 2 คน ทำไก่ย่างแสนอร่อย พรึ่บ!!! (เสียงไฟลุกโชน) ก็กลายเป็น ก๊อตซิลล่า!!! (ปล่อยแสงซะด้วย ไม่ธรรมดา ฮิฮิ) แบบว่าคุณลุงไฟแรงไปหน่อย ดับไฟแทบไม่ทัน 555 ภาพชุดนี้ชาวโซเชียลจีนขำหนักมาก อ้ายจงก็เช่นกัน ว่าแต่ กินได้ไหมหว่า? แบบว่ามันก็แค...

#เตือนภัยในจีน ซุนหงอคง ออกอาละวาด สร้างจุดสนใจให้คนมาถ่ายรูปด้วย (โดยเฉพาะเด็กๆ) สุดท้ายบังคับให้จ่ายเงิน 20 หยวน (ประมาณ 100 บาท) หากไม่จ่าย บังคับให้ลบรูป และก็จะตื๊ออยู่ตรงนั้นจนกว่าจะจ่าย หรืออาจถึงขั้นโดนข่มขู่ โดยทีมงานซุนหงอคงอันธพาล เหตุการณ...

#ข่าวจีนรอบดึก “คดีเด็ด สาวจีนฝากเงิน 50,000 หยวน (ประมาณ 250,000บาท) ที่ตู้เอทีเอ็ม เจอโจรกำลังจะเข้ามาปล้น จึงร้องให้คนช่วย …โชคดี นายตำรวจระดับครูฝึก กดเงินอยู่บริเวณใกล้กัน จึงเข้ามาช่วยและจับโจรโดยละม่อม ได้ทันท่วงที” เหตุเกิดเ...

มาดูกันดีกว่าว่า เพื่อนชาวจีนของอ้ายจง มักเข้าใจผิดอะไรเกี่ยวกับไทยบ้าง ฝากคอลัมน์เม้าท์มอยแดนมังกร ในมุมจีน ผู้จัดการออนไลน์ด้วยนะครับ ^^ #อ้่ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เม้าท์มอยแดนมังกร เม้าท์มอยแดนมังกร: นานาความเข้าใจผิดเกี่ยวกับไทยของเพื่อนชาวจีน...

#ประโยคชวนคิด บางครั้งเวลาก็ไม่คอยท่า ช่วงเวลาที่ Perfect อาจไม่มีอยู่จริง อาจมีแค่ช่วงเวลาที่เรากล้า หรือ ไม่กล้า ลงมือทำ #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ภาษาจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง

โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในฉงชิ่ง ติดตั้งชาร์ตวัดสายตาขนาดใหญ่บนตึก กลายเป็นที่สนใจของชาวเมืองฉงชิ่งและชาวเน็ตจีนในขณะนี้ แม้ชาร์ตวัดสายตาขนาดป้ายปิลบอร์ดจะดูใหญ่เกินจริง แต่ก็มีคนที่ผ่านไปผ่านมาก็มายืนดู วัดสายตาจากแผ่นนี้จำนวนไม่น้อยทีเดียว อ้ายจงเล่าเรื่...

“สังคมไร้เงินสดใช้ไม่ได้กับทุกสถานการณ์? แม่เจ้าสาวโวยแหลก เมื่อมีการรับซองงานแต่งผ่านทาง Alipay ในงานแต่งลูกสาว…ชาวเน็ตจีนเสียงแตก แบ่งเป็น 2 ฝ่าย ทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย” เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ในงานแต่งแห่งหนึ่งในเขตเฉาหยาง มห...

我 (หว่อ) เราก็ได้แต่นั่งจ้องหน้าจอคอมที่มี 论文 (ลุ่นเหวิน) วิทยานิพนธ์ตัวใหญ่ๆ ลอยออกมาจากตรงนั้น เหมือนเป็นภาพหลอน แต่ทำอะไรกับมันไม่ได้ ในห้วงความคิดเกี่ยวกับวิทยานิพนธ์และงานวิจัย ทำไมมันว่างเปล่าขนาดนี้นะ ยิ่งเรียนสูง รู้สึกประสิทธิภาพทางปัญญาและค...

ครัวก๊ากกาก By ต่างด้าวแดนมังกร อยากกินอาหารไทย “ปลาราดพริก 3 รส” จะไปร้านอาหารไทย แต่เงินในกระเป๋าไม่เข้าใจ โชคดีเมื่อวานไปเดินซุปเปอร์ เจอปลาราคาถูก ไม่ถึง 35บาท เลยจัดมาเลย หมักปลาทิ้งไว้เมื่อคืน (ปลาจีนค่อนข้างก้างเยอะ ต้องระวัง 黑鱼 เฮ...

ชาร์ลส์ จาง หรือ จาง เฉาหยาง มหาเศรษฐียักษ์ใหญ่วงการอินเทอร์เน็ตจีน ผู้ก่อตั้ง Sohu ออกมาปฏิเสธข่าวลือ “เขาไม่ได้ออกเดทกับเทย์เลอร์ สวิฟต์” พร้อมย้ำ เขาไม่มีีรสนิยมคบสาวต่างชาติ และไม่รู้จักเทย์เลอร์ด้วยซ้ำ ช่วงสี่ห้าวันมานี้ ในโลกสังคมออ...

#ประโยคชวนคิด ชีวิตนี้สั้นนัก ใช้ชีวิตให้เต็มที่ สุขให้สุด แม้จะมีช่วงเวลาทุกข์บ้าง ก่อนที่จะไม่มีโอกาส 生活就像是冰激凌。趁着它还没化掉，快点享受它吧 Shēnghuó jiù xiàng shì bīngjīlíng. Chènzhe tā hái méi huà diào, kuài diǎn xiǎngshòu tā ba （เซิงหัวจิ้วเซี่ยงซื่อปิงจีหลิง ...

#เกร็ดจีน #เกร็ดภาษาจีน เลขทะเบียนรถจีนที่ใครๆก็ไม่อยากได้ 辽G•SB250 หนุ่มจีนที่ได้ทะเบียนรถเลขนี้ถึงกับขอเปลี่ยนแทบไม่ทัน 555 ทำไมใครๆก็ไม่อยากได้ทะเบียนนี้? SB เป็นตัวย่อ แสลงจีน คือ 傻屄/ 傻逼 / 傻Ｂ ส่าปี หรือ ส่าบี แปลว่า ไอ้โง่,ไอ้งั่ง ,ไอ้บื้อ เป็นคำ...

“รถติดหนักบนทางด่วนจีน ชาวจีนเบื่อนั่งรอในรถ พากันออกมาเต้นกลางถนน” ช่วง 10โมงเช้าโดยประมาณ ของวันที่ 22 เม.ย. ทางด่วนซีฮั่น ช่วงทางออกฮู่ไช่ฝั่งตะวันออก ในเขตเมืองซีอาน รถติดเป็นแถวยาวเกือบร้อยคัน ชาวจีนนั่งอยู่ในรถ เกิดอาการเบื่อ จึงออก...

“คนจีนรุมประณาม สาวจีนทิ้งขยะออกนอกรถ พนักงานกวาดขยะตำหนิ กลับด่าและดูถูก ฉันจะทิ้ง เธอมีหน้าที่กวาดขยะ ก็ก้มหน้าก้มตาทำไป” 19 เม.ย. ย่านหนึ่งในเมืองเซ่าหยาง มณฑลหูหนาน เกิดเหตุ “สาวจีนทิ้งขยะออกนอกรถ พนักงานกวาดขยะจึงตำหนิ” แ...

#ประโยคชวนคิด #อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ภาษาจีน ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง