เวียนมาบรรจบครบรอบอีก1ปี สำหรับวันลอยกระทง ประเพณีไทยที่สืบสานมาอย่างยาวนาน
สำหรับภาษาจีน เรียกวันลอยกระทงว่า 水灯节 shui3deng1jie2 สุ่ยเติงเจี๋ย หรือจะเรียกทับศัพท์จากคำว่า ลอยกระทง-loykratong โดยใช้คำ 来格通 lai2ge2tong1 หลายเก๋อทง
แต่ปกติแล้วจะนิยมใช้คำแรกมากกว่า
ที่เมืองจีน ตามเมืองและ มหาวิทยาลัยที่มีคนไทยเยอะๆอย่าง ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ฉงชิ่ง หังโจว ,,,คนไทยที่นั่นจะรวมตัวกันจัดกิจกรรมลอยกระทงขึ้นมา ,,,แม้ว่าตัวจะไกลบ้านเกิดเมืองนอน แต่ความเป็นไทยอยู่ในสายเลือด 🙂
ที่ปักกิ่ง มีการจัดกิจกรรมลอยกระทงเช่นกัน แต่อาจจะไม่ตรงกับวันลอยกระทงที่ไทย ,,,มักจะจัดหลังจากนั้น
อย่างเช่นภาพบรรยากาศที่อ้ายจงนำมาฝากชุดนี้ เป็นภาพบรรยากาศวันลอยกระทง (ในผับ ฮ่าๆ) เมื่อปี 2554 ที่มหานครปักกิ่ง ,,,งานนั้นอ้ายจงไม่พลาดเช่นกัน เมาไป ลอยไป Oops!!!
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
