เผยเคล็ดลับการเรียนภาษาจีนที่ไม่ลับของแอดมิน #WOWCHINA
และ 10 แอปพลิเคชั่นเรียนจีนให้ได้จีนแบบ #WOW #WOW
.
#WOWCHINA จะมาแชร์ประสบการณ์และเคล็ดลับการเรียนภาษาจีน ทั้งฟัง พูด อ่าน เขียนแบบง่าย ๆ แต่สามารถนำไปใช้ได้จริง ซึ่งเป็นประสบการณ์ส่วนตัวของแอดมินเอง จะเหมือน อะหรือ อะหรือว่า ต่างกับเพื่อน ๆ กันอย่างไรลองมาแลกเปลี่ยนกันดูนะครับ
.
ก่อนอื่นเลย เราควรตั้ง #Passion ในการเรียนภาษาจีนว่า จะเรียนไปทำไม? เรียนเพื่ออะไร? มีเป้าหมายในการเรียนอย่างไร? ความคาดหวังที่จะได้ภาษาระดับไหน? แอดมินเชื่อว่าเป้าหมายหรือ #Passion ชัดเจนมากเท่าไร ความตั้งใจในการเรียนก็จะมากเท่านั้นครับ
.
ขอเล่าคร่าว ๆ นะครับ ตัวแอดมินเองเป็นคนไทยเชื้อสายจีน (คิดว่าเพื่อน ๆ หลายคนก็ใช่เหมือนกัน) จึงซึมซับ และได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเมืองจีนมาตั้งแต่เด็ก แอดมินมี #Passion ในการเรียนจีนคือชื่นชอบในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมจีน และตั้งใจที่จะไปเรียนต่อ ป.ตรีที่จีน จึงเริ่มฝึกภาษามาเรื่อย ๆ พยายามและทุ่มเททุกอย่างเพื่อพัฒนาระดับภาษจีน เพื่อจะสอบเข้าเรียนต่อ ป.ตรีที่จีนได้ (เดี๋ยวจะมาเล่าเทคนิคให้ฟังครับ) แอดมินเชื่อว่าต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผ่านการฝึกฝนและลองผิดลองถูกกันมาทุกคน เพื่อไปถึงเป้าหมายที่เราตั้งไว้ #เป็นกำลังใจให้นะครับ
.
การฟังเป็นสิ่งสำคัญของการเรียนภาษาจีนในช่วงเริ่มต้น เราต้องพยายามฟังการออกเสียงให้ชัดเจน เพราะภาษาจีนบางคำออกเสียงเหมือนกัน แต่ความหมายไม่เหมือนกัน และยิ่งกว่านั้น การฟังจะมีผลต่อการออกเสียง (สำเนียง) ของเราอีกด้วย สมัยแอดมินเริ่มเรียนภาษาจีน ใช้วิธีง่าย ๆ คือฟังเพลงจีน แนะนำให้ฟังเพลงช้านะครับ อ่านเนื้อเพลงและร้องตามไปพร้อม ๆ กัน อาจจะเขียนพินอินกำกับไว้บางคำที่อ่านไม่ออก พยายามฟังซ้ำ ๆ สลับไปทุกวัน จะทำให้เราฟังได้เข้าใจมากขึ้น หลังจากนั้นก็ฝึกออกเสียง ร้องตามเนื้อร้องก็ได้ครับ และอีกหนึ่งเทคนิคคือดูหนังหรือดูซีรีย์จีน ก็จะช่วยเสริมทักษะการฟังได้เป็นอย่างดี สามารถเลือกประเภทตามที่เราชอบได้เลย แต่ขอแนะนำว่าให้เลือกหนังหรือซีรีย์สมัยใหม่ เพราะจะมีคำศัพท์และเนื้อหาที่ใกล้เคียงกับชีวิตประจำวัน เพราะจะนำไปใช้ได้จริง พยายามฟังสำเนียงจากนักแสดงก่อนและหากไม่เข้าใจก็จดคำศัพท์จาก Subtitle เพื่อนำไปหาความหมายได้เช่นกันครับ
.
การพูดภาษาจีนหรือการออกเสียงภาษาจีนให้ชัดและถูกวิธี เราควรให้ความสำคัญเป็นลำดับต้น ๆ ถ้าหากเราพูดหรือออกเสียงไม่ชัด ผู้ฟังจะไม่เข้าใจ อาจทำให้เราท้อและไม่กล้าพูดก็เป็นได้ เทคนิคเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแอดมินคือ ต้องมั่นใจที่จะพูด ผิดถูกไม่เป็นไร โดยเริ่มจากประโยคง่าย ๆ ค่อยพัฒนาไปถึงประโยคที่ยากขึ้นไป แอดมินฝึกพูดโดยอ่านจากบทความหรือเรียงความสั้น ๆ เพื่อจำประโยคมาปรับแต่งเป็นเนื้อหาของเรา โดยให้ครูหรือเพื่อน ๆ ช่วยตรวจสอบ ฝึกพูดและออกเสียงแบบกล่าวสุนทรพจน์ ทบทวนเนื้อหาทุกวัน จะช่วยให้เรากล้าพูดและออกเสียงได้อย่างถูกวิธีอีกด้วย นอกจากนี้ อีกหนึ่งเทคนิคที่หลาย ๆ คนน่าจะลองใช้กันบ้างแล้วคือ จำคำหรือบทละครจากซีรีย์มาปรับใช้และโต้ตอบพูดคุยกับเพื่อน ๆ ซึ่งซีรีย์จะทำให้เรารู้จักประโยคที่สามารถนำมาใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน การออกเสียงอย่างถูกวิธีและประโยคสนทนาที่หลากหลายจะช่วยสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาจีนให้กับเราได้เป็นอย่างมากทีเดียวครับ
.
การอ่านเป็นอีกหนึ่งสิ่งที่หลายคนค่อนข้างกังวล การอ่านที่ดีเราต้องเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดในภาพรวมว่าจะหมายความว่าอะไร หลายคนนิยมแปลคำศัพท์ที่ไม่รู้ที่ละคำ (ซึ่งไม่ผิดนะครับ) แต่แอดมินขอแนะนำให้อ่านแบบ skimming / scanning ก่อนในรอบแรก สำหรับคำศัพท์ไหนที่ไม่เข้าใจจริง ๆ ค่อยมาเปิดหาความหมาย จะทำให้เราฝึกอ่านจับใจความและอ่านเร็วได้มากขึ้นเลยครับ นอกจากนี้ การเลือกเนื้อหาที่เราสนใจมาอ่านก็เป็นหนึ่งเทคนิคที่ดีครับ เลือกเนื้อหาที่เราสนใจจะทำให้เราอ่านได้เยอะขึ้น และอย่าลืมคำศัพท์หรือสำนวนประโยคไหนน่าสนใจลองจดออกมาไว้นะครับ สามารถนำไปปรับใช้ตอนเราพูดหรือเขียนเรียงความได้อย่างแน่นอน การอ่านเยอะ ๆ เป็นสิ่งที่ดีครับ แต่ถ้าเราอ่านแบบมีคุณภาพรับรองผลลัพท์ที่ได้จะ #WOW มากครับ
.
การเขียนสำหรับผู้เริ่มเรียนภาษาจีนคงหนีไม่พ้นการคัดตัวอักษรและประโยคภาษาจีน ซึ่งเป็นพื้นฐานในการเรียนภาษาจีนที่ขาดไม่ได้ แต่เมื่อเริ่มเข้าสู่ระดับกลางถึงระดับสูงแล้ว การเขียนก็จะเป็นบททดสอบสำคัญในการเรียนภาษาของเรา เขียนให้ถูกหลักไวยากรณ์ เขียนให้ภาษาสวยงามและถูกต้อง นับว่าเป็นศาสตร์และศิลป์ของการใช้คำระดับสูง การเขียนมีความสัมพันธ์กับการพูดและการอ่าน เมื่อเราพูดได้ อ่านได้ เราก็จะเขียนได้ เทคนิคเล็กน้อยที่อยากแนะนำคือพยายามศึกษาคำสันธานหรือคำเชื่อม (连词) ให้เข้าใจและหลากหลาย พยายามใช้คำเชื่อมหลากหลายเมื่อต้องขึ้นประโยคใหม่ จะทำให้รูปประโยคสวยงามและน่าอ่านมากขึ้นครับ นอกจากนี้ คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายเหมือนกัน (近义词) อาทิ 时间、时光、光阴、岁月 การจำคำไวพจน์นั้นจะทำให้เรามีคลังคำศัพท์ที่หลากหลายและสามารถนำมาปรับใช้ตามเนื้อหาได้อย่างเหมาะสม ตามที่เราต้องการด้วยครับ
.
จะสังเกตได้ว่าเทคนิคทั้งฟัง พูด อ่าน เขียนนั้นมีความสัมพันธ์กันอย่างมาก เราสามารถนำเทคนิคต่าง ๆ ที่มีมาเชื่อมโยงกันและปรับใช้ด้วยกันได้ตลอด จะทำให้เราพัฒนาและยกระดับภาษาของเราได้ออกมาแบบ #WOW #WOW และที่สำคัญแอดมินยังมี 10 แอปพลิเคชั่นที่จะทำให้เราเก่งภาษาจีนเพิ่มยิ่งขึ้น หากใครมีเทคนิคหรือเคล็ดลับการเรียนภาษาจีนแบบ #WOW #WOW สามารถแลกเปลี่ยนและบอกเล่าประสบการณ์ใต้โพสได้เลยนะครับ สำหรับคนที่เริ่มเรียนจีน #แอดมินเป็นกำลังใจให้นะครับ
.
#WOW #WOWCHINA #ครบเครื่องเรื่องจีน #เชื่อมคุณกับจีนในทุกมิติ
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
Wow China
