เสื้อสกรีนข้อความระบายความอึดอั้นตันใจของวัยรุ่นจีน ที่ต้องเจอคำถามมากมายในวันรวมญาติตรุษจีน กลายเป็นกระแสไวรัลในจีน รับตรุษจีนที่ใกล้จะมาถึง

บางมุมแสนน่าเบื่อของเทศกาลตรุษจีนที่ลูกๆหลานๆ
จะต้องคอยตอบคำถามต่างๆของผู้ใหญ่ในวันรวมญาติ ที่จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 กุมภาพันธ์
เป็นเวลาทั้งสิ้น 7 วัน

ข้อความบนเสื้อที่โดนใจวัยรุ่น อย่างเช่น

“กรุณาอย่าถามถึงเกรดเฉลี่ยการสอบ” , “ลูกของคุณนั้นยอดเยี่ยมมาก” ,“งดพูดถึงเงินเดือน“ ,“ลดน้ำหนักอยู่ กินได้ไม่มากหรอก” และอื่นๆ จึงกำลังเป็นกระแสไวรัลในจีน ณ ขณะนี้

ในช่วงเทศกาลตรุษจีน จะเป็นช่วงที่มีการพบปะรวมญาติ ลูกๆหลานๆ จะต้องคอยตอบคำถามจากบรรดาญาติผู้ใหญ่

บางคำถามก็สร้างความกระอักกระอ่วนใจอยู่ไม่น้อย เช่น

“ผลการสอบครั้งล่าสุดเป็นยังไงบ้าง”

“ลูกของป้าสอบได้ที่ 1 เลยนะ แล้วเราล่ะ?”

“งานใหม่ของเรา ได้เงินเดือนเท่าไรนะ”

“ทำไมกินน้อยจัง”

หรือแม้กระทั่ง “เมื่อไหร่จะแต่งงานสักที” (แหม มันบังคับกันได้ที่ไหนเล่า ฮา)

นักข่าวจาก Yangtse Evening Post ได้ข้อมูลจากคนขายเสื้อรายหนึ่งบนเวปไซต์ว่า “เสื้อสกรีนข้อความนี้ขายดีมาก แค่เมื่อวานวันเดียว ขายได้มากกว่า 400 ตัว” ทำให้บรรดาพ่อค้าแม่ค้าต้องรีบเตรียมเสื้อไว้จำหน่ายและส่งให้ทันภายใน 48 ชั่วโมง

ดูเหมือนว่าเสื้อกันหนาวสีแดงสกรีนข้อความ ถือเป็นตัวช่วยที่ดีสำหรับการหลีกเลี่ยงการตอบคำถามในช่วงเทศกาลนี้?

“ฉันไม่แน่ใจว่าเสื้อที่ขายอยู่นี้ออกแบบสวยหรือเปล่า แต่ที่ฉันแน่ใจคือ คนออกแบบเสื้อ ต้องเจอกับคำถามเหมือนที่หลายคนเจออยู่แน่นอน” ผู้ใช้อินเตอร์เน็ตชื่อ z_zhiya กล่าว

แต่ก็มีบางคนที่รู้สึกไม่เห็นด้วยกับเสื้อลักษณะนี้

“ฉันคิดว่ามันไม่ได้ช่วยอะไรเลย ถึงคุณจะใส่เสื้อนี้
ยังไงๆคุณก็จะต้องโดนถามคำถามอยู่ดี” ผู้ใช้อินเตอร์เน็ตชื่อ Aiguoaijiaaixiaoyugan แสดงความคิดเห็น

“ฉันต้องโดนแม่เล่นงานอย่างหนักแน่นอน อาจจะถึงขั้นเป็นอัมพาตเลย ถ้าฉันใส่เสื้อตัวนี้ช่วงเทศกาล” ชาวเน็ตคนหนึ่ง ให้ความคิดเห็นเชิงขบขัน

ชาวเน็ตบางคนให้ความคิดเห็นว่า “จริงๆแล้ว แค่เรารับฟังและทำตามคำแนะนำของพ่อแม่ หรือผู้ใหญ่ ก็ไม่น่าจะเกิดปัญหาอะไรตรงนี้แล้ว”

ความคิดเห็นออกไปในหลายทาง บางคนที่ออกแนวศิลปินบอกว่า “ผมจะให้ผู้ใหญ่ฟังเพลงที่ชื่อว่า What I Do is for your Own Good (สิ่งที่ฉันทำก็เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ) ที่มีเนื้อหาของเพลงช่วงหนึ่งคือ My dear family members, I have my own life. (ถึงครอบครัวที่รัก ฉันก็มีแนวทางชีวิตของตัวเองเหมือนกัน)

แล้วเพื่อนๆล่ะครับ มีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้?

อ้ายจงเล่าเรื่องจาก China Daily

#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #เล่าข่าวจีน #ชีวิตในจีน #ตรุษจีน





ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง