• คลังความรู้
  • /
  • บทความ
  • /
  • 会员卡 … บัตรสมาชิกแบบเดิมเดิม Out ไปแล้ว วันนี้เราไม่ต้องพกบัตรสมาชิกให้เปลืองพ…

会员卡 … บัตรสมาชิกแบบเดิมเดิม Out ไปแล้ว วันนี้เราไม่ต้องพกบัตรสมาชิกให้เปลืองพ…

会员卡 … บัตรสมาชิกแบบเดิมเดิม Out ไปแล้ว

วันนี้เราไม่ต้องพกบัตรสมาชิกให้เปลืองพื้นที่ในกระเป๋าของเราอีกต่อไป

อย่างเช่นตัวอย่างนี้ เป็นบัตรสมาชิกของร้านอาหารญี่ปุ่นแห่งหนึ่งในจีน ที่วิธีการทำบัตรก็ง่ายแสนง่าย เพียงใช้ โปรแกรมแชทยอดฮิตของจีน “WeChat” ถ่าย QR Code ของทางร้าน เพียงเท่านี้เราก็ได้บัตรสมาชิกของเรา ใช้รับสิทธิจากบัตรสมาชิกได้ทันที 🙂

นี่คือตัวอย่างของการใช้ WeChat ให้เป็นประโยชน์ ของธุรกิจในเมืองจีน ที่ไม่ได้สร้าง Official account บนโปรแกรมแชทเท่านั้น แต่ยังสร้างเป็น app ขนาดย่อม เพื่อติดต่อกับusers ได้อีกด้วย

เกร็ดความรู้ภาษาจีน
1)
会员卡 Huìyuán kǎ = บัตรสมาชิก
会员 Huìyuán = สมาชิก
卡 kǎ = บัตร
2)
โปรแกรม WeChat ภาษาจีน เรียกว่า 微信 Wēixìn


ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง

Facebook

ติดตามเราบน Facebook

Youtube

ติดตามเราบน Youtube

ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.)
เลขที่ 21 ถนนกวงหวา เขตฉาวหยาง กรุงปักกิ่ง 100600 สาธารณรัฐประชาชนจีน อีเมล : [email protected]

© 2020-2024 Science and Technology Section, Royal Thai Embassy in Beijing Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, 21 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100600 P.R.C. E-mail: [email protected]